本研究主要分为三个部分:绪论、正文和结论。其中正文共分为四章,分别评介了自然语义元语言的构成、特征以及利用元语言进行的词汇、语法、文化研究的成果。
本项研究的目的首先在于全面、系统地介绍韦日比茨卡的代表性成果,在此基础上比照认知语言学、文化语言学以及莫斯科语义学派的相关理论,对其观点、成果及研究方法进行较为客观的评价。在研究中我们主要采取比较、阐释的方法。
本项研究在国内第一次以专著形式全面介绍了自然语义元语言理论与实践的成果,有助于国内学者掌握该理论的框架、现状及前景,在某种程度上能够推动国内语言描写和语义共性的研究。该理论所进行的对比研究和文化研究,为对比语言学和文化语言学的研究提供了新的视角,具有较强的理论指导意义;运用这一中介语对词汇、语法乃至文化现象进行分析所得出的成果可以直接运用到跨文化交际和外语教学的实践中去,具有一定的实用价值。
展开