双鱼一生，本名陈斌，1972年3月生，江苏扬州人。少时从钱锺书、施蛰存、余冠英、程千帆、钱仲联、周汝昌诸先生游，于中西新旧学问颇有涉猎。当代中国最重要的文化观察家与传播者之一，致力于以多种媒体形式整合、推进多元文化建设。
    电视方面：2000年荣获全国电视节目主持人大赛十大赛区笔试总冠军，主持过的电视节目包括中央电视台《东方时空·直播中国》、《影视俱乐部》、《历史长河》、《留住手艺》，北京电视台《北京时间》，上海电视台《读书有用》，湖南卫视《新青年》等。并为中央电视台《人物》等节目策划人，以及香港凤凰卫视《一虎一席谈》、《凤凰全球连线》等节目常任嘉宾。
    电影方面：长期担任国家广播电影电视总局电影频道节目中心审片专家，及中国电影金鸡奖、百花奖、华表奖、大学生电影节等多个颁奖典礼和节庆的策划人，并客串出演电影。
    音乐方面：长期担任全国青年歌手电视大奖赛总策划暨综合素质考试命题人，以及大型演唱会策划人、音乐录影带(MV)导演。
    图书方面：现任《书城》杂志最年轻的编委，主编、著译有《不一样的记忆：与钱锺书在一起》、《英超足球经营启示录》、《竖起拇指》等。
    报刊方面：十九岁时即任香港《大公报》最年轻的专栏作家，发表书评及诗评；后任《时尚》杂志等多家报刊专栏作家。
    网络方面：“饮食男女”网站创始人之一，新浪网名人博客“双鱼一生之管锥编”博主，新浪网视频访谈节目特邀主持人。
    中外文化交流方面：曾担任“中法文化年”中方新闻宣传总策划等。

    《映像中韩》由中国人民对外友好协会和中韩友好协会联合出品，是献给“中韩交流年”的一份礼物，其要旨在于回顾中韩之间长达两千来年的交往历史，对过去十五年间国家关系赢得的进步做出积极评价，对未来中韩友好合作的发展前途进行热情展望。《映像中韩》收录了陈鲁豫、郝明义、孔庆东等知名人士的亲笔力作，通过影像与文字的见证与记录，折射出中韩民间交流的瞬间细节与历史现场。

    我在韩国釜山出生，读小学、中学，然后来台湾读大学。
    中学的时候，有个级任导师，名叫池复荣。
    池老师个子矮矮的，戴圆圆的眼镜，神色和蔼。她讲一口流利的中文，但不是中国人。她父亲是韩国抗日名将，因此她在中国东北成长，辗转大江南北。
    池老师除了是级任导师外，也教我们韩文。
    我从她真正学到的，却是另外两件事。
    我学的第一件事情，在一堂“周会”课上。
    每个星期二下午的最后一堂，是级任导师担任的“周会”课。那天黄昏，夕阳从后面的窗口洒进来，把教室照得光亮耀目。我们在练习开会的议程，我提了一个案，进入表决的程序。由于没有人举手赞成，我觉得很尴尬，就嚷着说算了，我也不投了，撤销这个提案。
    池老师站在教室最后一排。我没看到她的人，但听到她说话的声音：“郝明义，你不能说就这样算了。就算没有一个人赞成你，你还是要为你自己的提案投一票。这是你自己的提案。”
    我面红耳赤地举手投了自己一票，全班唯一的一票。
    到底提了什么案，同学那么不捧场，已经毫无记忆。但那一堂课，影响我深远。不论日后求学，还是出来社会工作，每当我兴起什么别人认为荒唐的念头，或是没法接受的构想时，总会有个声音提醒我：“就算没有一个人赞成你，你还是要为你自己的提案投一票。这是你自己的提案。”
    我学的第二件事情，在一次郊游中。
    我们去一个沙滩。同学戏水，我就在岸边负责看管大家的鞋子。闲来无事，搞恶作剧把鞋子藏进沙里。
    要回家的时候，大部分鞋子都找到。有一只，却就是找不出来。尽管我无地自容，但丝毫无助于鞋子的出现。天色越来越暗，场面有点混乱。这时出现了一个人，个头不小，酒气醺醺，手上拎了个东西，就是那只鞋。我们跟他要，他就不给，欺负我们是孩子。
    这个当儿，池老师过去了。她矮矮的个子还不到那人的肩膀。她很简单地说了几句话，要鞋子。醉汉嬉皮笑脸的，有点不三不四。这个时候，突然“啪”的一声，她扬手给了那人结实的一记耳光。
    听多了不要惹韩国醉汉，我心悬在半空。
    晚风中，池老师站在那人面前，一动不动地看着他。接下来，那个醉汉把鞋子交给她，咕哝了一声，走了。
    太神奇了。一个个子那么矮小的女人，可以坚定地给一个大汉那么一巴掌。
    那一巴掌，也像一粒种子，在我心里慢慢地发芽。事实上，只有多年后，我才感受到其中的力量：当你义无反顾的时候，不论对方是何种庞然巨物，不论你多么矮小，照样可以迎面给他一巴掌。
    是的，池老师教我的，就是这两件事情。不多，不少。
    我不记得在1989年那次访问之前，曾经整理过对池老师的感想。
    会在那个时刻清楚地整理出这段故事、一些心得，事后想来，只是时间到了。
    于是我才想起，高中毕业之后，我已经十五年没有见过她。何况，除了那两堂永难磨灭的课之外，还有一件事情我也不能忘记。
    要来台湾读书的时候，家境并不宽裕，因此有两位老师曾经送我一些盘缠。池老师是其中之一。今天说来金额不大，但当时的价值和意义非比寻常。
    这样，我开始试图联络池老师。
    我们从釜山华侨高中毕业不久之后，她也离开了侨中，离开了釜山，全家搬到首尔附近。
    很幸运地，我和她又联络上了，也寄了那篇接受访问的文章给她。
    更高兴的是，不久她来台湾参加一个和抗战有关的纪念活动。我和池老师久别重逢。那年她七十来岁，原来就矮的个子有点弯了。上了年纪，笑起来更和蔼，但和蔼中还是有那份坚定。
    当时我已经是一家出版公司的总经理，有机会在台湾接待她，难掩欣然之情。
    临别的时候，我问池老师未来有什么计划。
    她提到东北。由于童年跟着母亲在东北长大，她想趁着余日无多，回去看看，所以正在安排一个去东北的计划。
    听了她的东北计划之后，暗喜终于等到了一个可以实际回报她的机会。当面我没说什么，等她回韩国之后，就汇了一笔钱给她，表示我的一点心意，请她充作东北之行的一些旅费。
    做了这件事情之后，隐约觉得心头放下了一颗石头。事实上，应该说是很天真地以为：当年受到的恩情，多少回报了一些，对得起自己的良心了。
    可能也因为如此，后来连她旅途如何、有何感想，也没记得问她。
    池老师再没有消息，我也没再写信。从某个角度而言，自以为和池老师的关系，已经画上了一个美好的句点。
    接下来人生旅程波波折折，有得有失。
    虽然也偶尔会想起她，但是等到再一回首，认真地计算一下多久没有和她联络，这才发现已经又是好长一段时间过去了。
    这时，是1997年中，我的工作和家庭都有了很大的变化。
    在惭愧中，腼腆了一阵，我提笔又写封信给她，解释近几年的情况。
    写信的时候，我很担心她会不会已经不在了。
    我不知道的是，还有一个故事，这才要开始。
    1998年1月1日，我到首尔。
    当时韩国深受亚洲金融风暴之苦，汇率从一美元兑八百韩币一路贬值，最高贬到一美元兑两千韩币。陷入倒闭及重整危机的企业，不知凡几，国家也因为天文数字的外债而面临困境。出了机场，冷冽的气氛中弥漫着一股刺骨的肃杀。
    韩国前一年才刚加入以发达国家为会员的OECD组织，转眼如此不堪，令人大感意外。
    见了几位朋友。大家感叹之外，抱怨更多。
    有人批评韩国人急功近利的毛病。近十年来，韩国的经济成长惊人，但是欠下的外债也更可怕。因此，周转得过来的时候，他们就怒马金衣，成了发达国家的一员；周转不过来的时候，他们也就垮了。
    有人批评他们国民浪费成性。一件相当于三万元台币的女人内裤也能流行成风；破产在即，前一年的出国旅游花费还创纪录，等等。
    我可以体会他们居住在那里，眼看着翻天覆地的变化，自己却茫然无从的无奈，因此大部分时间都在聆听他们的发泄。
    那次回去，当然不是为了了解亚洲金融风暴的问题。一方面是有段时间没有回釜山看看了，另一方面就是想要见见池老师。我和她又是多年没见，很是想念。因此在抵达首尔后，打了电话给她。
    我约好第二天去安养见她。

序
遇见  感知  交流
大使的三个愿望
故事?重逢

市场  开拓  分享
一个中国“银行人”的韩国随笔
韩国祭孔

历史  文化  溯源
崔致远与扬州
韩国临时政府在中国的岁月

教育  学术  薪传
西风匹马立寒秋——有关韩国的“老三篇”
一对热爱“汉风”的韩国伉俪——记李映周和李京花夫妇

韩流  汉风  竞合
我身边的“韩流”
韩国：云上的日子

饮食?民生?品

跋