总是在时代的驱动下。对既有的思想资源进行别择、演绎、发挥、改造、转化。在传统思想熏染陶冶出的中国人面对近代的巨大变局，在传统中寻求资源。并改造着传统。本书的15篇文章大多探讨传统思想在近代中国的转换。涉及元典精神、内圣外王理路、经世思潮对近代思想文化的影响，清代理学与汉学在近代的演化，留学生与新儒学的关系，清末的文化大变局、传统学术体制的变化，章太炎的尊苟思想、康有为的构建“新学”等。此外．也有文章深入探讨日本自由主义对近代中国思想的影响。作者多为对相关问题深有研究的专家，所撰文章都有很高的学术价值。本书内容丰富，涉及传统思想近代转换的诸多方面。为集中探讨此问题的高质量的论文集。

元典精神的近代转化
论嘉道经世思潮对晚清社会转型的影响
清末思想文化变迁的几个大趋势
新文化元典与“内圣外王”的演绎
清代理学的几个问题
清前期理学平议
清代中期文化学术的总体走向与理学的命运
新思潮冲击下的晚清程朱理学
西潮冲击下晚清汉学的调适与演进
张自牧论著考释札记——附论深化晚清思想史研究的一点思考
“参采中西创新知”——康有为与戊戌“新学”的文化特征
戊戌时期章太炎尊荀思想及其中西学术渊源
中国近代思想史上的性别问题——以梁启超为主的分析
日本自由主义对中国的影响
中国留学生与现代新儒家——以冯友兰、吴宓为中心的个案研究
从读书人到知识人：近代学术研究职业化趋向
试论督抚与《马关条约》签订后的换约问题
1990～1992年中国近代思想史论文目录
编后语