8.比卦——论亲附之道
坤下坎上
比:吉。原筮,元永贞,无咎。不宁方来,后夫凶。
【译文】 比卦象征亲附:吉祥。要经过考察研究再作决定(是否亲附),(如果所亲附者)有尊长之德、可以长久不变、能够坚守正道,就不会有灾祸。不安顺的邦国也来亲附了,后来者将有凶险。(原:考察,推究。筮:占卜决定可否。不宁方:不安顺的邦国。)
【提示】 指出亲附之道的原则。
《彖》曰:比,吉也。比,辅也,下顺从也。原筮,元永贞无咎,以刚中也。不宁方来,上下应也。后夫凶,其道穷也。
【译文】 《彖传》说:亲附,会得到吉祥。“比”是亲附辅助的意思,指九五以下的阴爻顺从上面的阳刚之君。经过考察研究而作决定,所亲附者有尊长之德、可以长久不变、能够坚守正道,不会有灾祸,因为九五刚健而居中。不安顺的邦国也来亲附,说明上下相互应合。后来者有凶险,因为它已走入困境。
【提示】解释卦辞全文。
《象》曰:地上有水,比。先王以建万国。亲诸侯。
【译文】 《象传》说:地上有水,象征亲附。先代君王因此封建万国,亲近诸侯。
展开