《前列腺癌：诊断与外科治疗》主译夏术阶教授先后师从于我国著名泌尿外科专家刘士怡教授、许纯孝教授和唐孝达教授，并得到国际著名泌尿外科专家Sir NormanB1acklock、Hugh Whitfield和Roger Kirby的指点。从事泌尿外科医、教、研工作20余年，具有较丰富的临床经验和一定的基础理论知识，在前列腺疾病的研究中获多项科技成果奖。上海交通大学附属第一人民医院泌尿外科的医生们在繁忙的工作之余，团结拼搏，仅用几个月时间就完成了这本专著的翻译，对他们的工作热情我深表赞赏。
    夏术阶教授主译的《前列腺癌——诊断与外科治疗》从前列腺癌的病理学和分子生物学特征、前列腺癌的诊治及其并发症的处理等各方面介绍了前列腺癌的最新研究成果。《前列腺癌：诊断与外科治疗》还概括性地表述了前列腺癌中存在的主要学术问题和医学难点，并给予科学的预测和展望，为新世纪前列腺癌的研究拓展了思路，体现了《前列腺癌：诊断与外科治疗》的知识性、科学性、先进性和实用性。本译著内容翔实，文笔流畅，并附有大量图表，是一本有价值的参考书。相信《前列腺癌：诊断与外科治疗》的出版，将促进我国前列腺癌基础与临床研究的进展，提高前列腺癌的诊断治疗水平。

第一篇 前列腺癌的病理学和分子生物学特征
第1章 前列腺癌的遗传形态学特征
第2章 前列腺癌的细胞遗传学特征
第3章 前列腺癌基因组结构的分子解剖
第4章 前列腺上皮内瘤的诊断和临床意义

第二篇 前列腺癌的诊断和分期
第5章 前列腺活检的时机、方法及重复活检
第6章 前列腺特异性抗原不同分子形式在前列腺癌检测中的作用
第7章 前列腺癌的临床和病理组织学预后指标
第8章 前列腺癌的术前分期
第9章 前列腺癌术前分期：分子标记物的作用
第10章 前列腺癌的术前影像学检查
第11章 高危淋巴转移的局限性前列腺癌扩大盆腔淋巴结清扫术

第三篇 临床局限性前列腺癌的手术治疗
第12章 外科应用解剖
第13章 扩大盆腔淋巴结清扫术
第14章 耻骨后上行根治性前列腺切除术
第15章 耻骨后下行根治性前列腺切除术
第16章 耻骨后保留神要的根治性前列腺切除术
第17章 经会阴前腺节除术
第18章 阴茎假体植入术
第19章 人工尿道括约肌植入术

第四篇 局限性前列腺癌的放射治疗
第20章 前列腺癌的放射治疗
第21章 局限性前列腺癌的近距离放射治疗

第五篇 根治性前列腺切除术的并发症
第22章 根治性前列腺切除术后患者的生活质量
第23章 根治性前列腺切除术后勃起功能障碍的诊断与治疗
第24章 根治性前列腺切除术后压力性尿失禁的诊断和治疗

第六篇 晚期前列腺癌的治疗
第25章 淋巴结阳性前列腺癌者需要行根治性巴结清扫术吗？
第26章 前列腺癌的内分泌治疗
第27章 激素非敏感性前列腺癌治疗方法的选择