北京协和医院建成于1921年，是美国洛克菲勒财团所属的中华医学基金会开办的私立北平协和医学院附属医院。它拥有优秀的医师和先进的设备，它不仅解决了大量疑难重症，而且培养了大批精粹的医学人才，进行了高水平的医学科学研究。在现代中国医学史上，具有重要的地位，享有较高的声誉。
    新中国成立后，党和政府于1951年接办北京协和医院。“新协和”在党和政府的亲切关怀下，聚集了一大批医术精湛、医德高尚、热爱祖国、热爱人民的医学人才，他们为新中国卫生事业的崛起无私奉献，做出了不朽的业绩。党和国家十分关心医院的发展和医学人才的培养，毛泽东、邓小平、江泽民等党和国家三代领导人曾多次接见医院的专家和领导，对医院的发展建设和知识分子工作曾做过重要指示和批示，给了协和人极大的鼓舞和鞭策。 
    北京协和医院是中国协和医科大学的临床医学院，中国医学科学院的临床医学研究所，是一所集医、教、研为一体的大型综合医院，是卫生部指定的诊治疑难重症的技术指导中心之一。她拥有一批优秀的医学家、医学教育家和医学科研队伍，拥有大量可与世界接轨的先进设备，医院专科齐全，技术力量雄厚，医疗、科研、教学等方面均有相当的水平，综合实力在国内同行中一直处于领先地位。

    北京协和医院根据多年的临床实践，编写了一套反映该院当前医疗诊疗水平的丛书——《北京协和医院医疗诊疗常规》，包括了心内科、血液内科、呼吸内科、内分泌科、感染内科、免疫内科、变态反应科、消化内科、神经内科、肾内科、基本外科、骨科、胸外科、心外科、泌尿外科、神经外科、整形外科、血管外科、麻醉科、妇产科、儿科、皮肤科、激光治疗科、放射科、超声医学科、急诊科、加强医疗科、耳鼻咽喉科、口腔科、眼科、病理科、检验科、肿瘤化疗科、放疗科、核医学科、物理康复科、营养科等37个分册，涵盖了大多数临床和医技科室。这套书的陆续出版是临床医疗工作的需要，也是现代医院管理的需要。它不仅用于系统指导北京协和医院的临床工作，同时也可供全国医学同仁借鉴。
    主编认为这套书的编写是对既往工作经验的总结与提炼，目的在于为临床工作提供可参考的基本程序和方法，只能反映目前比较成熟，适用的方法和技术，今后需根据学科的发展不断充实、修订。它的出版并不妨碍医学新技术的开展和技术改造。

第1章  胸外伤
第1节 肋骨骨折
第2节 胸骨骨折
第3节 闭合性气胸
第4节 开放性气胸
第5节 开放性气胸
第6节 外伤性血胸
第7节 胸壁软组织损伤
第8节 肺挫伤
第9节 气管支气管断裂
第10节 食管穿透伤
第11节 胸导管损伤
第12节 膈肌破裂
第13节 胸部异物
第14节 肺爆震伤
第15节 创伤性窒息
第16节 胸腹联合伤

第2章  胸膜疾病
第1节 急性化脓性胸膜炎
第2节 慢性脓胸
第3节 结核性胸膜炎
第4节 乳糜胸
第5节 胸腔积液
第6节 胸膜间皮瘤
第7节 自发性气胸

第3章  胸壁疾病
第1节 胸壁肿瘤
第2节 肋软骨炎
第3节 胸壁结核
第4节 漏斗胸
第5节 鸡胸
第6节 胸廓出口综合征
第7节 胸骨裂

第4章  食管良性病变
第1节 食管平滑肌瘤
第2节 食管憩室
第3节 食管结核
第4节 贲门失驰缓症
第5节 反流性食管炎
第6节 食管裂孔疝
第7节 食管化学性烧伤
第8节 食管自发性破裂
第9节 真菌性食管炎
第10节 食管静脉曲张
第11节 食管梅毒
第5章  食管恶性肿瘤
第6章  肺良性病变
第7章  肺恶性肿瘤
第8章  肺先天性发育畸形
第9章  孤立性肺小结节的鉴别诊断和处理
第10章  纵隔疾病
第11章  纵隔肿瘤和囊肿