普通胸外科（普胸外科）产生于医学知识空前膨胀，同时也是世界性通讯方法和技术发生革命性变化的时代。而对浩繁而重要的全新资料，要让一个编者通晓并敏感洞察全部胸外科问题是十分困难或者是不可能的。为此，在编写本书的过程中动员了一切可能动员的力量，以编写出普胸外科最有价值的参考书。
　　为了共同努力编写出一本最有价值的专业书籍，供普胸外科医生，接受训练的住院医生，以及那些与胸外科密切合作的专业内科，如呼吸内科和胃肠病学的医生们参考，首先编写了大纲。
　　《普通胸部外科学（套装上下卷）》一大特点是各章作者对有争论的问题和预期未来的变化所做的评论，编者为一些选择性章节也加注了他们的评语。本书也分章叙述了常见普胸手术技术，包括清晰的图解和有实践意义的建议，以便可以在遇到问题时随时参阅。