李文瑞，男，1927年11月生，黑龙江省呼兰县人，北京医院主任医师、教授、硕士生导师、北京医院瑞东糖尿病中西医结合研治中心主任、中国医科大学兼职教授、中日医药学会理事、首批500名全国著名老中医药专家带徒者，享受国务院特殊津贴。擅长内科诸病，主要著作有《伤寒论汤证论治》、《金匮要略汤证论治》等10余部。
    李文瑞教授早年在东北学的是西医，由日本老师授课，所以精通日语。在临床实践中，对中医产生了兴趣，于1958年参加了卫生部举办的为期两年的西学中班。入学后，因深感中医博大精深，经卫生部批准，又入北京中医学院再读本科。6年间，西医课程全部免修，他就专心研读中医，搜集了大量中医古籍和日本汉方医学文献，积累了上万张读书卡片。

    《经方化裁》将《伤寒论》113方、《多匮要略》226方（包括“附方”24张，杂病方2张）分别按“汤类”和“病脉证治方”依次论术。每首方由[方组]、［临证参考用量］、［功效］、［主治］和［临证加减］组成。每一方剂根据其临证应用率，少者选摘3-5条；多者达20-30条范例以上，其加减化裁内容各异，以满足医者临证参考与应用。书末备有“方剂索引”、“中医病（症）索引”和“西医病名（症）索引”。

桂枝汤类
桂枝汤
桂枝加葛根汤
桂枝加附子汤
桂枝去芍药汤
桂枝去芍药加附子汤
桂枝麻黄各半汤
桂枝二麻黄一汤
桂枝二越婢一汤
桂枝去桂加茯苓白术汤
桂枝加厚朴杏子汤
桂枝加芍药生姜各一两人参三两新加汤
桂枝甘草汤
小建中汤
桂枝去芍药加蜀漆牡蛎龙骨救逆汤
桂枝加桂汤
桂枝甘草龙骨牡蛎汤
桂枝附子汤
桂枝附子去桂加白术汤
桂枝加芍药汤
桂枝加大黄汤
桂枝人参汤
麻黄汤类
麻黄汤
大青龙汤
小青龙汤
麻黄杏仁甘草石膏汤
麻黄连翘赤小豆汤
麻黄附子细辛汤
麻黄附子甘草汤
麻黄升麻汤
葛根汤类
……
抵当汤类
栀子豉汤类
陷胸汤类
泻心汤类
甘草汤类
苓桂术甘汤类
黄芩黄连汤类
白虎汤类
承气汤类
柴胡汤类
芍药当归汤类
干姜汤类
赤石脂汤类
四逆汤类
杂方类
痉湿暍病脉证治方
百合狐惑阴毒病脉证治方
疟病脉证治方
中风历节病脉证治方
血痹虚劳病脉证治方
肺痿肺痈咳嗽上气病脉证治方
奔豚气病脉证治方
胸痹心痛短气病脉证治方
腹满寒疝宿食病脉证治方
五脏风寒积聚病脉证治方
消渴小便不利淋病脉证治方
水汽病脉证治方
黄疸病脉证治方
惊悸吐衄下血胸满瘀血病脉证治方
呕吐哕下利病脉证治方
疮痈肠痈浸淫病脉证治方
趺蹶手指臂肿转筋阴狐疝蚘虫病脉证治方
妇人妊娠病脉证治方
妇人产后病脉证治方
妇人杂病脉证治方
杂疗方
方剂索引
中医病证（症）索引
西医病证（症）索引
古今度量衡对照