“波丽安娜”（Pollyanna），在英语字典里，早已成了乐观的代名词。它起源于一本风靡美国整整一个世纪的童话——《波丽安娜》。作家埃莉诺·霍奇曼·波特为全世界的男女老少贡献了一个乐观向上的女孩形象，她有本事把任何不幸的事情，通过自己头脑的阐释，都转化为高兴的事情。她的快乐不仅自己享用，而且还不忘与他人分享。在小说中，波丽安娜改变了一个小镇的人们，在现实中，波丽安娜一定程序上改变了美国人民，乃至其他国家的男女老少。波丽安娜已经成为经典之作，波丽安娜的性格和观念既是全体美国人的，也是全世界的。
展开
