霍华德·派尔（Howard Pyle)美国著名插画家、作家，是难得一见的在文字写作和绘画方面皆造诣不凡的大师级人物。霍华德·派尔少年时代就表现出超人的绘画才能，为一些杂志定期绘制插图，此外他写作方面也很有天赋，加之之前接触到许多民间故事和传说，也就促成后来他创作了一系列骑士和英雄人物的历险记，主要作品有《罗宾汉奇遇记》、《银手奥托》、《海盗传说》（亦可译为《海盗集》)、《骑士麦尔斯》（亦可译为《铁人》)等，大多取材于中世纪的神话或殖民地时期历史，再现了那个时代的社会风貌。霍华德·派尔的作品在英文领域一直有着良好的口碑，被列为世界名著，此番《海盗传说》、《骑士麦尔斯》等被列入欧美青少年必读书目的著作都是首次在国内出版简体中文译本。

    最早关于海盗的记录出现在一块黏土碑文上，这块碑文据考证制作于公元前1350年——也就是说。差不多在人类刚刚开始在海上航行之际。海盗就随之出现了。在文明发展的进程中，海盗传说一直都扮演着关键的角色。早在有文字记载之前。人们就依靠口耳相传将种种海盗的传说不断地播撒到各地。而在市井相传中原本平凡的人物也逐渐被演绎得更富有传奇色彩。 霍华德·派尔用生动的笔触描述了一些著名海盗的故事，从布兰德船长的幽灵到杰克·巴里斯特的财宝，一幕幕或趣昧横生或惊心动魄，使人们能够充分领略大海的气魄和勇士的传奇。海盗的黄金时代从1691年开始，持续到1723年前后。这是一个充满了传奇故事与反派英雄的时代。一大批极富盛名的海盗头子，包括著名的“黑胡子”爱德华·提奇、基德船长、“黑色准男爵”罗伯茨等都是这段海盗史上的传奇。

序言
第一章 西班牙的海盗
第二章 布兰德船长的幽灵
第三章 反派英雄——摩根船长
第四章 汤姆·克斯特和百宝箱
第五章 海盗“黑胡子”的命运
第六章 海盗蓝肤的传奇故事
第七章 神秘的斯卡菲尔德船长
第八章 新希望镇的魔鬼