《澳大利亚新华人文学及文化研究资料选》所辑录的文章和有关研究资料，都是从大量原始资料中筛选出来的。其中不少是中外知名学者所撰写的论文，我闪的编选原则是博采众长、兼收并蓄，旨在向学界和广大读者介绍较少人注意的几个学术领域。
    《澳大利亚新华人文学及文化研究资料选》，是我国大陆第一本关于澳大利亚“新化人文学”及其相关文化问题的批评、研究资料集。该书多数文章直接得自海外，而在此前未的国内读者所见，在编排体例上，是以文章内容分编辑，全书分综观篇、专题编、交流编三大部分，从不同方面展示澳华新移民复杂的文化生态和景观。

灰色地带的冒险旅行
试谈澳大利亚新华人文学的崛起及其研究策略（代前言）
一 综观篇
澳洲华文文学透视
澳洲华文文学与中国大陆移民作家群文学死亡了吗？
唐人街作家及其盲肠话语
新海外文学
海外文学可以有不同于中国大陆文学的厘定标准
欲爱凝眸
澳大利亚：英语世界中的新华人文学
“放开”与“本土化”

二 专题编
小辑A：“李玮风波”及其他
评说《留学生日记》
理想与现实的矛盾
我们的欲望
我们与清教徒之间的关系
小辑B：“中华魂风波”及其他
一石激起千层浪
民族话语还是“毛”的话语
留学生和共产党都是吃米饭的
民族主义情感的困境
小辑C：“二八论”风波
和澳州西人结婚幸福吗？
“二八论”风波
小辑D：多元文化与权力结构
不宜过河拆桥
多一种眼光目的地世界
两种西方人
侵略的三种境界
权力及亚文化
小辑E：身份及其镜像
澳大利亚英语文学史中的华人形象
当代中国旅澳作家笔下的澳洲和澳洲人
自我、他者与身份焦虑
小辑F：死亡的寓言
死亡的寓言
自杀与大陆新移民在新时期面临的一些问题
澳大利亚新华人文学中的死亡

三 交流编
……
附录
编选后记