目录

    编选者序：请进纪德迷宫 李玉民<br>    <br>    背德者 李玉民译<br>    窄门 李玉民译<br>    田园交响曲 李玉民译<br>    梵蒂冈的地窖 陈筱卿译<br>    伪币制造者 盛澄华译<br>    人间食粮（节选）李玉民译<br>    如果种子不死 罗国林译<br>    访苏归来 李玉民译<br>    安德烈·纪德生平及创作年表 李玉民编

内容摘要

    《纪德精选集》作者纪德（1869-1951），法国作家。纪德的一生和他的作品所构成的世界，就是一座现代的迷宫。通常所说的迷宫，如古希腊神话传说中的克里特岛迷宫，人进去就会迷路，困死在里面。忒修斯是个幸运者，他闯进迷宫，杀死了牛头怪弥洛陶斯，不过也多亏拉着阿里阿德涅的线团，才最终走出来。然而，纪德的迷宫则不同，它不仅令人迷惑，还有一种不可思议的特点：一般人很难进入。他的每部作品，都是他这座迷宫的一个窄门；他的许多朋友、绝大部分读者，从这种窄门挤进去，仅仅看到一个小小的空间，只好带着同样的疑惑又退了出去。至于他的敌人，往往连窄门都闯不进去，只好站在门口大骂一通了。事实上，在很长一段时间，无论为敌为友，还是普通读者，大都未能找见连通这些作品的暗道密室，未能一识纪德整座迷宫的真面目。克里特岛迷宫中有牛头怪，纪德迷宫中有什么呢？纪德迷宫中，有的正是纪德本人。