文化生活译丛。<br>    《英伦独语》基本上是桑塔耶纳旅英期间的产物。这本书分两部分，第一部分作于1914-1918年，第二部分(即《续集》)是1918-1921年的作品，全书于1922年问世。英国的气候、建筑、文学、宗教、哲学和生活习俗的方方面面桑塔耶纳都信笔写来。<br>桑塔耶纳试图以虚实相生之笔捕捉“英国性格”的基本特征。除了对自由派的意识形态不大客气，桑塔耶纳总的来说对英国有点“称美过其善”，他好像不讳言英国人的短处，但往往暗含袒护，寓褒于贬，如“势利”的话题最终引出对尼采哲学的抨击。

一位西班牙人在英美(代译序)<br>前言<br>一 英伦独语1914-1918<br>1 大气<br>2 灰色单色画<br>3 水的礼赞<br>4 视力的双亲<br>5 反柏拉图主义<br>6 云堡<br>7 交叉光线<br>……<br>二 英伦独语续篇1918-1921<br>1 社交与独处<br>2 想像<br>3 世界即舞台<br>4 面具<br>5 悲剧面具<br>6 喜剧面具<br>……