威廉·莎士比亚（W．Shakespeare，1564．4．23  1616．4．23）是英国最伟大的剧作家、诗人，也是世界最伟大的文学巨人之一，与荷马、但丁、歌德并称为西方世界“四大诗人”且位居首席。莎翁戏剧的深远影响是有目共睹的，据不完全统计，光是以莎剧为蓝本拍摄的影视作品就有近三百种之多，这在世界文学史上是绝无仅有的，莎剧的永恒价值与魅力由此可见一斑。
    《莎士比亚文集》精选莎剧中最精彩、最受欢迎的悲剧、喜剧14部，以朱生豪先生的经典译文，配吉尔伯特、富斯利等名家的著名黑白插图和精美彩图，可谓名作、名译、名画三位一体，珠联璧合。

    在世界文学史上，莎士比亚无疑是最伟大的作家之一。在西方世界，莎士比亚与荷马、但丁和歌德并称为世界四大诗人，其中莎士比亚稳坐头把交椅。莎士比亚一共留下剧本37部、长诗2首、十四行诗154首。马克思称莎士比亚为“人类最伟大的天才之一”。莎士比亚是一座高山，他的作品——戏剧和诗歌——已经被翻译在世界各种文字，成为全人类的共同文化财富。试想，如果没有莎士比亚，世界文学，特别是英语文学，会逊色多少！
    莎士比亚笔下的戏剧人物有名有姓者达700余人，其中哈姆雷特、罗密欧、朱丽叶、奥赛罗、夏洛克等已经成为不朽的文学人物典型。莎士比亚注重人物的刻画，特别是注重刻画人物的内心世界，因而他的每个人物都具有鲜明的个性。莎士比亚注重戏剧的结构，他的剧本几乎每个都可用开端、发展、高潮和收场等五部分的正规布局加以分析。他在情节设计上别具匠心，多层次、多线索、多视角，因而故事永远都是那样生动活泼，不落俗套。

    第一幕
    第一场  威尼斯。街道
    （安东尼奥、萨拉里诺及萨莱尼奥上。）
    安东尼奥真的，我不知道我为什么这样闷闷不乐。你们说你们见我这样子，心里觉得很厌烦，其实我自己也觉得很厌烦；可是我怎么会让忧愁沾上身，这种忧愁究竟是怎样一种东西，它是从什么地方来的，我竞全不知道；忧愁已经使我变成了一个傻子，我简直有点自己不了解自己了。
    萨拉里诺您的心还跟着您那些扯着满帆的大船在海上颠簸着呢；它们就像水上的达官富绅，炫示着它们的豪华，那些小商船向它们点头敬礼，它们却睬也不睬，凌风直驶。
    萨莱尼奥相信我，老兄，要是我也有这么一笔买卖在外洋，我一定会用大部分的心思牵挂它；我一定常常拔草观测风吹的方向，在地图上查看港口码头的名字；凡是那些有关货物的命运的一切事情，都会引起我的忧愁。
    萨拉里诺吹凉粥的一口气，也会吹痛我的心，只要我想到海面上的一阵暴风将会造成怎样一场灾祸。我一看见沙漏的时计，就会想起海边的沙滩，仿佛看见我那艘满载货物的商船倒插在沙里，船底朝天，它的高高的桅樯吻着它的葬身之地。要是我到教堂里去，看见那用石块筑成的神圣的殿堂，我就会立刻想起那些危险的礁石，它们只要略微碰一碰我那艘船的船舷，就会把满船的香料倾泻在水里，让汹涌的波涛披戴着我的绸缎绫罗；方才还是价值连城，转瞬间化为乌有。我到底要不要去想这些事情，还是不要去想这些事情？因为一想到这些事情我就感到忧伤。不用对我说，我知道安东尼奥是因为担心他的货物而忧愁。
    ……

前言
威尼斯商人
导读
正文
仲夏夜之梦
导读
正文
温莎的风流娘儿们
导读
正文
驯悍记
导读
正文