话题转到《哀格蒙特》上。歌德说:“我在1775年创作了这部作品,这已是五十年前的事了。当时我力求忠于史实,尽可能地追求真实。十年之后,我到了罗马。从那里的报纸上看到,这部作品中所写的关于尼德兰革命的一些情景的的确确再度出现了。我由此看出世界并没有变,这说明我的描绘是颇具生命力的。”
在进行这些谈话的时候,看戏的时间已经到了。我们站了起来,歌德很和善地让我们走了。
在回家的路上,我问H先生,他对歌德的印象如何。H先生回答说:“我从未见到过像歌德这样的人,他不仅待人亲切、宽厚,而且天生富有威严。不管他怎么有意假装和降低身份,他始终是伟大的。”
1825年1月18日 星期二
今天下午五点钟左右我去看歌德,我好几天没有见到过他了。我和他度过了一个美好的夜晚。暮色中我发现他坐在他的工作室里,正在和他的儿子以及他的私人医生--内廷参事列拜茵谈话。我向桌子走了过去,坐到他们身边。我们在暮色中还谈了一会儿,然后仆人拿来了一支蜡烛。我很高兴看到歌德身体健康,精神焕发。
他像平常那样关心地问我最近遇到过什么新的事情。我告诉他,我最近结识了一位女诗人。我对她的才能十分欣赏。歌德也曾读过她的几首诗,所以赞同我对她的高度评价。他说:“她有一首诗是描写她家乡的某一地区的,具有非常独特的风格。她不仅善于描写外界的事物,而且善于描写内心的感受。当然,她的创作在某些方面是有缺点的,应该加以批评,不过我们应该让她走自己的路,她的才能将给她指明道路,我们希望她在这条道路上不要迷失方向。”
……
展开