去中国的路线很多,而且沿途的风景都很美。看看旅行社散发的各种宣传品吧。法国旅行社的招贴画印着头戴宽边草帽、皮肤像巧克力一样颜色的男人,他们邀请你去参观高更的彩色风景画所描绘的那些姿态优美的宝塔。日本的宣传画则印有身着彩衣的艺妓和红色的寺庙。如此这般,不一而足。总之,除了美之外,别无他物。 实际上,如果你不属于那种无论如何也要跟别人走不同道路的人,也只有以下一些可供选择的路线。东线有两条:或者穿过苏伊士运河,绕过印度去香港,然后再到上海;或者坐西伯利亚快车穿过满洲②到北平。西线也有两条:或者穿过加拿大到温哥华,再到日本和中国;或者穿过弗里斯兰到美国,然后再像取道温哥华那样去日本和中国。最有趣的当然是第五条路线,那就是先到突厥斯坦。,然后沿着新开辟的公路到中国西部的兰州,再到西安,从西安坐火车到东部沿海。不过这条路目前只供军用,而且也不许外国人去突厥斯坦。 要是让我来选择,我会走绕印度这条路。但如果那样,我就必须有充足的时间,慢慢地从一个港口到另一个港口,这里停下来歇三天,那里停下来歇一个礼拜,为的是一方面考察当地的风土人情,一方面尽可能缩短每一次在海上停留的时间,争取一次最长不超过三天,以减轻炙热海水的煎熬。如果坐船直接从那不勒斯到上海,要走四个星期,没有比整整四个星期住在同一条船上更令人厌烦的事了。有一次我走这条路,船到香港我就受不了啦,而这才是第二十五天。其实,从新加坡起我每天就靠吃几个水煮鸡蛋和塞得港的青橙子过活。因为每条船都有自己的气味儿,这种气味儿无法描述,必须自己去体验,随着航行天数的增加,这种气味儿也会不断增强。但是,在去中国的路上有那么多美好的东西,为什么要去回忆那些不愉快的事情呢。 秋季的某一天,我乘火车从首都总火车站出发。隧道很快把你吞没,你永远也不会作为同一个人回到这里来了。月亮映照着南捷克平原的晚霜,白色的月亮,就像整个这片土地的景色一样。东方的月亮是黄色的,它发出耀眼的光芒,看上去是那样高贵,好像比太阳更像宇宙的主人,所以得到诗人们如此之多的颂扬。
展开