目录

“萨里亚姆”，读者！
1 身穿长袍的托钵僧
2 在游牧民的帐篷中
3 草原骑士
4 断事公道的哈吉姆
5 难以忘怀的小院门
6 沙的修史人
7 王宫的早晨
8 为伟大的伊斯坎德演奏“努巴”
9 凶神恶煞
10 缝在衣服上的影子
11 慷慨之举
12 秃儿罕哈敦的奸谋
13 后宫的被囚禁者
14 报丧人带来的喜讯
15 在被废黜王储的花园里
16 征讨钦察草原
17 与来历不明之敌的战斗
18 蒙古大军准备出击
19 东方君主的使团
20 沙与使者的夜间谈话
21 使者谈成吉思汗
22 大汗听取禀报
23 成吉思汗不安的一夜
24 在忽兰哈敦的帐篷里
25 合罕屈指计时
26 一支失踪的驼队
27 两国交战 不斩来使
28 成吉思汗龙颜大怒
29 战书该当如何写法
30 谁不守卫，谁将灭亡
31 库尔班-吉兹克当上了骑兵
32 战争开始了
33 战士的护符是利剑
34 桀骜不驯的帖木儿-灭里
35 蒙古人越过大漠
36 被围困的不花儿
37 不花儿不战而降
38 怯绿连河草原多么好哟
39 投降者是可悲的
40 上层人士出卖了撒麻耳干
41 花剌子模沙无处藏身
42 在宽田吉思海的海岛上
43 库尔班-吉兹克回家去
44 库尔班寻找家人
45 秃儿罕哈敦出逃
46 扎兰丁向成吉思汗挑战
47 申河之战
48 哈吉?拉希姆当上了录事
49 “黑骑士”
50 哈吉?拉希姆讲的故事
51 成吉思汗三子因玉龙杰赤不和
52 哈拉-孔恰尔寻找故事的结局
53 要夺取玉龙杰赤，就得先摧毁它
54 哈拉-孔恰尔在“永忘塔”
55 哈吉?拉希姆在少年拔都汗身边
56 成吉思汗的圣旨
57 向“唯一至尊者”禀报
58 寻找“最后的海洋”
59 在阿兰和钦察境内
60 在迦尔迦河附近的鞑靼营地
61 被鞑靼人抓获的流浪汉普洛斯吉尼亚
62 基辅惶恐不安
63 速不台-巴特尔的计划
64 蒙古人在涅卜儿河畔
65 斡罗思人与钦察人向草原推进
66 鞑靼人的圈套
67 速不台-巴特尔准备打仗
68 战斗开始了
69 好一场恶仗
70 鞑靼人在尸骨上举行宴饮
71 成吉思汗下令班师
72 成吉思汗与真人信件往还
73 你要让我长生不老
74 蒙古人返回大斡耳朵
75 成吉思汗决心死于征途
76 蒙古人从这里路过
77 撒麻耳干今何在
78 在铁栅栏里
79 本书的最后一页
译后记

内容摘要

　　本书是前苏联已故著名作家瓦西里·扬的优秀长篇历史小说三部曲中的第一部（第一部《拨都汗》，第三部《走向“最后的海洋”》），曾荣获斯大林文学资金。
　　本书以1220年成吉思汗亲率蒙古大军征服中亚的花拉子模国、1223年派大将哲别和速不台在迦尔迦河畔击破斡罗思和钦察联军、1225年成吉思汗死于征讨西夏途中这段史实为主要情节，展现了从成吉思汗的黄金大账到摩诃末的后宫，从宽田吉思海的孤岛到卡拉库姆沙原、从钦察草原到申河河畔等广阔场景，塑了威严冷酷的蒙古大汗、骁勇善战的蒙古将领、性格乖戾的花拉子模沙、目光短浅的斡罗思公爵、神出鬼活见鬼 “强盗”、正直不阿的托钵僧等众多形象，同时也介绍了蒙古、中亚、俄罗斯各民族的生活习俗和萨满教、伊斯兰教、基督教的信仰礼仪。当然书中也充斥着大量对成吉思汗西征大军丑化式的描述和否定评价，这是感情色彩和思想倾向所致。
　　全书情节跌宕、构思奇特、描写细致、语言风趣，读来引人入胜。