信阅平台

编辑推荐

　　《以色列当代文学译丛》是上海译文出版社在以色列希伯来文学翻译研究所的资助下翻译出版的大型文学译丛，选收以色列当代最负盛名的10位作家、诗人的代表作品，共10卷。是迄今国内最系统最全面展示以色列当代绚丽多彩的文学创作的珍贵文学丛书。
　　本书为其中一册，描述的是大屠杀幸存者的下一代人的“非正常”生活，为了从过去的噩梦中挣脱，作家借同为作家的人物莫米克之手，从精神的深度探索犹太民族所承受的深重苦难，并试图寻找救赎苦难的精神之路，即“证之于：爱”。

展开

作者简介

　　大卫·格罗斯曼（1954- ）是以色列当代堪称大师级的著名小说家，获奖无数，并曾数度入围诺贝尔文学奖的候选名单。

展开

内容介绍

　　《证之于：爱》是作家最著名的长篇巨著。小说描述的是大屠杀辛存者的下一代人的“非正常“生活，为了从过去的恶梦中挣脱，作家借同为作家的人物莫米克之手，从精神的深度探索犹太民族所承受的深重苦难，并试图寻找救赎苦难的精神之路，即“证之于：爱“。小说的写法极具开拓性，全书五部分的写法有意识流有超现实有时空倒错，最后的部分甚至以百科全书的词条形式呈现，最大限度地开掘了时间空间、现实想象、历史事实与精神层面的各个维度，在思想深度与艺术表现力方面都堪与《喧哗与骚动》、《百年孤独》等名著比肩。

展开

潜在心底的细诉
——代序格罗斯曼的《证之于：爱》
莫米克
布鲁诺
沃瑟曼
卡齐克生平之百科全书
词汇表：“那边”的语言
后记

展开