江户川乱步（1894－1965）本名平井太郎，日本早稻田大学政治经济系毕业。从小爱读英美侦探小说，毕业后从事过公司职员、书商、记者等十几种职业。1923年发表处女作《二钱铜币》，并根据美国作家埃德加·爱伦·坡的谐音取名为江户川乱步，从此开始了侦探小说创作。他先后创作出《D坡杀人案》《心理测验》《女妖》《黄金假面人》《怪指纹》《白发鬼》《人豹》《魔术师》等几十种作品，为振兴日本的侦探小说作出了杰出的贡献，被誉为“日本侦探小说之父”。

    这套《乱步侦探作品集》经过认真遴选，摒弃了一些不太符合中国国情的作品，力求做到内容健康，内涵深刻，艺术性强，有可读性。翻译者均为专门从事日语研究和翻译工作的学者。《乱步侦探作品集16》是其中一册，收录了其两部侦探故事。希望读者从这本作品集中能够领略日本侦探小说大师的文风，能获得赏心悦目、修德益智的效果。《乱步侦探作品集16》是日本最著名的侦探小说家，被誉为“日本侦探小说之父”的江户川乱步先生侦探作品集的第16册，书中收录了江户川乱步的数部作品。
    《乱步侦探作品集16》所收作品推理严谨，幻想浪漫，文字语言生动，具有较高的文学性及艺术性，深受世界各地广大读者的喜爱，从中您可对江户川乱步的写作风格有一个全面的了解。

序
一 十字路
序幕
若叶庄
十字路
拄拐杖的路边女郎
闯入者
湖底的秘密
南侦探事务所
强劲的对手
犯罪交叉点
两个孤独者
花田警部
较量
第二次杀人
悲惨的结局
尾声

二 骗子手和空气男
空白的书籍
金色罐子
爱开玩笑的人
“田完的忧郁”
蓝图
汽车里的争吵
董事和妇女会长
眼中的国旗
公开犯人
降灵术
杀人游戏（一）
样人游戏（二）
悲惨的结局（一）
悲惨的结局（二）
监禁
地下室
空气男的推理（一）
空气男的推理（二）
宇宙神秘教

三 罪犯是谁
奇妙的盗贼
消失的脚印
金光闪闪的赤井先生
病床上的业余侦探
被逮捕的黄金狂
算术问题
沙丘后面
真正的罪犯
附录：江户川乱步著书目录（中日文对照）