目录

曾根崎心中／康燕玫  韩军译
剧情简介
巡拜观音
生玉神社一幕
蚬川新地的天满屋
德兵卫、阿初私奔
曾根崎天神之林
冥途飞脚／韩军译
剧情简介
上卷  货栈龟屋一幕
中卷  新町越后屋一幕
下卷  私奔之路忠兵卫梅川共乘鸳鸯轿
新口村一幕
情死天网岛／康燕玫译
剧情简介
上卷  曾根崎河庄
中卷  天满纸屋内
下卷  蚬川大和屋
惜别众桥
网岛
枪矛权三／王冬兰  王瞳译
简要说明
上卷  海滨神社马场
浅香市之进邸宅
下卷  私奔
岩木忠太兵卫邸宅
伏见京桥
日本戏剧史中的近松门左卫门

内容摘要

　　本书选译了可代表世话物的四部作品，其中以描写商人为主人公的是《曾根崎心中》、《冥途飞脚》、《情死天网岛》，而描写下级武士的是《枪矛权三》。这些作品皆是世话物中备受人们喜爱、上演次数最多，并且在美国、欧洲也多次被上演的作品。
　　近松被称为日本的莎士比亚，是日本戏剧作家的代表。他所描写的世界可分为两个部分：一部分是描写以历史上的人物和武将为主人公的公家的世界，被称为时代物（历史剧）；一部分是描写以无名的平民为主人公的私人的世界，被称为世话物（世态剧）。本书选译了可代表世话物的四部作品，其中以描写商人为主人公的是《曾根崎心中》、《冥途飞脚》、《情死天网岛》，而描写下级武士的是《枪矛权三》。这几篇作品都是取当时社会中实际发生的事件为题材而编写成的。