目录
第一部分论诗文稿三篇<br>谈古典诗歌中兴发感动之特质与吟诵之传统<br>论杜甫七律之演进及其承先启后之成就<br>旧诗新演一一说李商隐《燕台》四首<br>第二部分 论词文稿三篇<br>论词学中之困惑与《花间》词之女性叙写及其影响<br>谈浙西词派创始人朱彝尊之词与词论及其影响<br>说张惠言《水调歌头》五首<br>一一兼谈传统士人之文化修养与词之荚学特质<br>第三部分杂文四篇<br>《叶嘉莹作品集》总序<br>诗歌谱写的情谊<br>一一我与南开二十年<br>台湾现代诗人周梦蝶《还魂草》序言<br>《艳阳天》中萧长春与焦淑红的爱情故事<br>第四部分各体创作选录<br>古体诗四篇<br>题羡季师手写诗稿册子(一九四四年夏) <br>戏题一首<br>许诗英先生挽诗<br>祖国行长歌<br>近体诗六题<br>晚秋杂诗五首(一九四四年秋) <br>一九六八年秋留别哈佛大学三首<br>旅游有怀诗圣赋五律六章<br>梦中得句杂用义山诗足咸绝句三首<br>雾中有作七绝二首<br>论词绝句五十首<br>令词三首<br>踏莎行(黄菊凋残) <br>鹊踏枝(玉宇琼楼云外影) <br>鹧鸪天(皎洁煎熬枉自痴) <br>慢词三首<br>水龙吟(秋日感怀) <br>木兰花慢(咏荷) <br>瑶华<br>散曲三套<br>仙吕赏花时 春游<br>中吕粉蝶儿 一九四四年秋作于北平沦陷区中<br>越调斗鹌鹑(一九四八年旅居南京亲友时有书来问以近况谱<br>此寄之) <br>联语四则<br>附录英文论文一篇<br>挽郑因百教授夫人<br>代台大中文系挽董作宾先生联<br>代人挽于右任先生联<br>梦申得联语一则<br>骈文一篇<br>顾羡季先生五旬晋一寿辰祝寿筹备会通启<br>歌辞一首<br>水云谣内容摘要
《多面折射的光影:叶嘉莹自选集》分论诗文稿三篇、论词文稿三篇、杂文四篇、各体创作选录四部分。收录作者文学评论文章和诗词作品等。