贝克汉姆这本新自传的英文版正式面世前,英国媒体早已打起媒体大战,《太阳报》、《每日镜报》等争载自传的节选版,且爆炒其中的精彩内容。九月十二日的英文版首发式掀起抢购高潮。贝克汉姆在首发式上说:“这是一本非常棒的书,所有的内容都是真实的,
都发自我的肺腑。我相信很多人都会喜欢这本书,可以说是老少咸宜。”《我的立场》出版总监说:“近年来,没有任何一本自传能够引起这么大的国际关注。”
经过激烈角逐,英国著名球员贝克汉姆的新自传《我的立场》的中文版权,最终落户中国城市出版社。
这是每一位踢过球的人都到过的更衣室:地板瓷砖有点磨损,满屋子的消毒水味;一排排灰色、狭长的柜子是更衣柜,但你得自己带上挂锁。由于多年来球员在上场前慌慌张张地用力摔门,柜门有点发涩,有一两个门不知到哪里去了。更衣凳放得过密,乃至于一场球赛下来,球员在里面相互挤撞,一不小心就会碰上谁的脸。
小贝一直就火,2003年更是火上浇油,更上层楼。其自传英文版My Story已经来势汹汹,引得所有贝迷惊声尖叫;几月后中文版《我的立场》更是一时洛阳纸贵。平心而论,小贝这本自传并非等同于其它明星堆砌照片的那些写真集,书中他的成长经历、与辣妹的家庭生活自然是广大贝迷最关心的话题,但更有不少关于自己足球生涯的故事,以及对足球运动的剖析和展望,相信亦不会让更多非追星族的球迷们失望。
展开
感谢爸爸和妈妈,没有你们对我的爱和教导,我就不会在这里讲述这些故事。
向我的家庭致以爱意,尤其是琳恩和乔安妮、柯林、乔治娜和弗雷迪、外祖父和外祖母,以及托尼和杰奎琳、路易丝、海顿、莉贝蒂和图鲁拉、克里斯汀和露西。
感谢我在学校的同学,我儿时的伙伴,还有我后来在青年队中的队友,我不会忘记你们的中的任何一个人。
感谢那些我有幸在职业足球生涯中到的好朋友,包括加利、菲利普、莱恩、尼基和斯科尔斯。还有特别感谢戴夫、特里和史蒂夫,感谢他们在近几年里陪伴我和给我的建议。
感谢安德鲁和查尔斯,卡罗琳和乔。
感谢在哈泼柯林斯的每一个人,包括迈克尔、汤姆、简和大卫,感谢他们对我的不断的支持。尤其要感谢的我写作助手汤姆,正是他慢慢地帮助我回忆起我以前的一些事情,他还会在关键的时候帮助我想我需要的词汇。
感谢在SFX的朋友:山姆、西蒙尼、安迪、马特、海琳、詹米和其他的所有人。谢谢你们将不可能的事情变成了可能。
感谢我的老师和朋友托尼,你对我像父亲一样。我知道你看到这里的时候一定会很惊讶,但是你是一个神奇的人,正是你帮助我创造那些神奇的事情,谢谢你。
感谢所有我的教练,尤其是斯图亚特·安德伍德、马尔科姆·费基恩、阿莱克斯·弗格森爵士和埃利克松先生,正是你们点燃了我在比赛中的激情。我感谢你们,尊敬你们并且崇拜你们。
还在感谢那些我在曼联队和英格兰国家队曾经并肩战斗过的伟大的球员。我现在所做的这些之所以成为可能,仅仅是因为场上其他10个人的天才的带动,督促与激励。
最后,让我深深地感谢我在皇家马德里队的所有新队友,正是他们帮助我在这么短的时间内适应了这里的一切。让我们团结起来,一同去探索新的奇迹。
大卫·贝克汉姆
2003年8月