《佚简新编》：
致格奥格尼奥娃
【一九五九年一月二十八日】
尊敬的格奥格尼奥娃同志：
您寄来的充满友情的信和契诃夫住地美丽的画片，都收到了，我很感动，也很感谢。看到这些美丽的画片，我回想起了四年多前在你们那里度过的愉快的日子，我想起了这位伟大作家的生活，想到了你们所从事的有益的工作，我的心又向雅尔塔飞去了。谢谢您告诉我你们的工作情况，我知道您已担负起了已故的玛丽娅，帕夫洛夫娜的光荣的职责。您邀请我于明年契诃夫诞生一百周年之际再次访问雅尔塔，对您的好意我非常感谢。我很愿意参加纪念这位伟大作家诞辰的活动，他鼓舞了人们，人们是不会忘记他的，我希望分享你们的快乐倘使我手上没有什么重要的事，我又能够抽出时间，我一定来参加，应该到契诃夫住过的地方走一走，以表达我对所喜爱的这位作家的尊敬之情。一九五几年新年伊始，苏联的多级宇宙火箭飞抵月球，莫斯科举行了苏共第二十一次代表赶会，这是震撼全球的两件大事。我谨以诚挚的兄弟般的友爱之情祝贺苏联人民取得伟大的胜利，祝你们在工作中取得巨大的成就。此致
敬礼！
巴金
一九五九年一月廿八日
致保定江
【一九六四年十二月二十日】
敬爱的保定江同志：
今天是越南南方民族解放阵线成成立五周年的光辉节日，我又想起了您，这是第几十次想到您了。我回国以后虽然一直没有给您写信，可是我的心的确常常在您的身边。您大概听见了北京电台最近广播的我给江南同志的一封短信，信里谈到您，也表达了我对您的感谢之情和友爱之情。不用说，短短的两句话太不够了，您为我在越南的访问操了多少心，花了多少时间啊！您的热情的语言我至今还牢牢记在心里。我感谢您的友谊，也了解您的感情，我对越南人民也有极其深厚的友谊，我在去年和今年年初写的两篇文章里说过，倘使对越南人民的斗争有利，就是粉身碎骨，我也甘心。我真是抱着这样的决心访问越南的。可是越南同志们对我百般照顾、多方帮助，我没有机会用实际行动来表示我的感情，我实在不愿意离开你们。嘉林机场分别的情景至今犹在我的眼前。飞机起飞前我真想跳下去，同你们再聚一个时期，再谈一段时间。但是飞机升上了天空，我看不见朋友们的面貌，过一会连河内也看不见丁。离开你们伟大的国家和英雄的人民，的确不是一件愉快的事情。然而我从你…耶里带回来多少美好的东西。想到你们那里的一切，我就感到精神振奋。没有早写信问候您，向您致谢，只是因为我回到上海以后相当忙，不断地向人谈越南人民的斗争，也向文艺界介绍了越南的情况和越南人民的英雄事迹。我写了两篇文章，都不好，但是我还要努力写下去。我说过我要用笔参加你们的斗争，至少在我还没有机会再去你们那里的这段时间内，我得多多地用我的这支笔。我拿起笔写我的越南见闻，我就像在您面前，同你们亲切地交谈。在这个光辉的节日听见许多振奋人心的捷报，我真兴奋。我和您同去西贡的日子不远了！再见！再一次感谢您为我访问越南所做过的一切。此致
敬礼！
巴金
十二月二十日
萧珊嘱代笔问好。
……
展开
