目录

序章  “生年不满百，常怀千岁忧”
第一章  无笑童年
傅雷老家在上海南汇
直如竹筒  纯如水晶
与表妹朱梅馥定亲

第二章  留学法国
一路行 一路写
与刘海粟在巴黎求胜探宝
心猿意马的深刻教训

第三章  遗世独立
名片上印着“美术批评家”
“听二十四岁的傅雷讲课”
温馨的四口之家
“孤独的狮子”与“墙洞里的小老鼠”
在洛阳记起“玛德琳风波”
选择了法租界巴黎新村
极力推崇国画大师黄宾虹
直言不讳评论张爱玲
“围剿”国民党警察局长
典屋卖田携全家前往昆明
转了一大圈还是回到上海

第四章  闭门译书
没有“单位”的人
在纸上进行艰辛的长征
中国译界的丰碑

第五章  “打造”傅聪
发现傅聪的音乐天赋
雷垣成为启蒙教师
把傅聪从小学撤回
倾注心血培养傅聪
傅聪终于走出低洼
在布加勒斯特获得铜牌
在肖邦钢琴赛中脱颖而出
“你的路程还长得很”

第六章  误入“阳谋”
走出书斋参加“鸣放”
这次教训太大太深了
傅聪出走英伦
不愿因“右派”而改名
苦闷之中书法大见长进
厄运波及次子傅敏

第七章  傅雷家书
周恩来、陈毅的关心
父与子在纸上倾心长谈
傅聪爱上梅纽因之女

第八章  “文革”悲剧
四天三夜的大抄家
泰然自若  视死如归
廓清傅雷之死的误传
档案的记载和当事人的见证
已经预感来日不多
“士可杀不可辱”
“干女儿”挺身而出

第九章  傅聪归队
傅雷冤案终于平反
傅敏尝够人生咸酸苦辣
傅聪“想念北京的蓝天”
邓小平批准傅聪回国
傅敏成为优秀教师
总书记胡耀邦关心傅聪
傅聪终于“归队”

第十章  家书出版
范用慧眼识《家书》
傅雷思想的折光
在“历史垃圾”中发现傅聪的信

内容摘要

    傅雷（1908－1966），中国著名翻译家，上海南汇人。曾经留学法国。主要译著有《约翰·克利斯朵夫》《高老头》《艺术哲学》等，另著有《傅雷家书》《世界美术名作二十讲》等。
    傅雷在1957年的“反右派运动”中遭到“批判”，在1958年被错划为“右派分子”。当时，他的长子、钢琴家傅聪正在波兰留学，闻恶讯出走英国，一时间被说成是“叛国分子”。傅聪的出走又加重了傅雷的罪名。在“文革”中，傅雷夫妇不堪红卫兵、造反派的酷虐，双双自尽。傅雷冤案得以平反后，《傅雷家书》出版，产生了广泛的影响。
    傅雷是中国知识分子不屈的代表，也是多灾多难的中国知识分子的缩影。作家叶永烈经过多年深入采访，在掌握大量第一手历史资料的基础上，写出这本图文并茂的《傅雷画传》，形象地浓缩了博雷这样一代中国知识分子所遭受的“左”的苦难以及他们坚强的抗争，歌颂了他们的正直、勤奋以及浓浓的亲情。