《纳西族母语和东巴文化传承读本:纳西象形字东巴文应用》这是云南省第一套纳西语言文化教材。丽江古城以传承独特的纳西文化和民族建筑风格列入世界文化遗产而声名远播。云南省民族学会会长郭大烈在社会调查中发现,近年来,在古城中小学生中,仅有不到30%的学生能讲纳西语,对民族文化的知识更是缺乏了解,这对于以纳西文化为特色,丽江风光为卖点的旅游支柱产业形成威胁。郭大烈联络时任兴仁方国瑜小学校长的杨一红等一批当地纳西语言文化爱好者,在教育部门的支持下,于1999年首先在兴仁方国瑜小学和黄山小学开办纳西语言特长班,自编教材,开展民族语言文化教育。他们挑选东巴经中著名的故事和民歌、儿歌、谚语作为教材,还把李白的《静夜思》、李绅的《悯农》等唐诗翻译成纳西语。
《纳西象形字东巴文》:是纳西族象形字东巴文的入门书,1-4课介绍了纳西语、纳西拼音文以及国际音标知识;5-18课介绍自然、人、家庭和社会各方面知识,全书共收最基本的262个象形字;附录参考资料4种,介绍了纳西象形文知识,以及其语法,应用知识。本套书共三本,包括:还包括《纳西象形字东巴文应用》、《纳西象形字东巴古籍选读》。
展开