哈尔森·福尔曼：美国《纽约先驱论坛报》记者哈里森·福尔曼是上个世纪早期的知名记者、专栏作家。他1898年出生于美国威斯康星州的密尔沃基市。从小酷爱艺术，1922-1925年间，先后就读于芝加哥美术学院和密尔沃基莱顿美术学院。1929年获得威斯康星大学学士学位。1930年，他作为一家航空公司的代表首次来到中国，这时他已是一位知名的记者了。1943年5月，凭着一个记者的良心，福尔曼利用驻华外国记者身份，历尽险阻到达延安和华北抗日战场，最后完成了轰动世界的《北行漫记》。
    
    新中国成立后，福尔曼曾来华旧地重游。1978年不幸辞世。

    这部作品被誉为《西行漫记》（《红星照耀中国》）的姊妹篇。1944年，美国记者哈里森·福尔曼冲破重重阻碍，从国民党控制下的重庆一路北上，到达延安及中国共产党领导的华北抗日根据地进行战地采访，写下了轰动中外的《红色中国报道》（后译为《北行漫记》）。福尔曼在采访中，不仅接触了王震、聂荣臻、朱德、毛泽东、陈毅以及蒋纬国、胡宗南、阎锡山等众多的著名政治人物，而且将目光投向普普通通的八路军战士、少先队员和儿童团员。作者跋涉千里，通过亲身经历和亲眼所见，反映了波澜壮阔的人民战争及深刻的政治变革。更有意思的是，福尔曼这次北行，原本是在国民党的监视下进行“采风”的，结果作者完全被中国共产党领导下的人民战争所感动，后来竟在随军采访中，主动拿起武器，直接成为一名亲身抗击日寇的伟大国际主义战士。
    这是一部独家买断中文版权、以国家图书馆善藏本为基础的权威全译本。

出版前言
珍贵的书 可敬的人（代序）
第一章 重庆的低语
第二章 集中营？
第三章 到克难坡去的路
第四章 克难坡
第五章 踏进红色的中国
第六章 延安
第七章 这是共产主义吗
第八章 一种混合的经济
第九章 生产的努力
第十章 医药与努力
第十一章 乡村民主
第十二章 日本人民解放同盟
第十三章 反日根据地
第十四章 军事纪录
第十五章 晋、察、冀
第十六章 地下战争
第十七章 大丘地之战
第十八章 河北的女英雄
第十九章 新四军
第二十章 内战
第二十一章 他们是共产党吗？
第二十二章 国民党对共产党
第二十三章 到前线去
第二十四章 华北的子弟兵
第二十五章 在日军阵线后方
第二十六章 爆竹的乡村
第二十七章 高山上
第二十八章 汾阳之战
第二十九章 进攻娄烦
附录一 日本人民解放同盟纲领草案
附录二 我所了解的《北行漫记》