《中国近代史资料丛刊续编：清末教案（第2册）》：
大英钦差驻扎中华便宜行事大臣威，为照会事。
昨晚接准文中堂暨列位大臣来函，内将同治八年福建罗源县教堂被毁之时教民受损各项，星领事官当经代为追赔。及同治六年冬月英民唐古巴被云南维西厅强留欺凌各一案，长言详示均已阅悉。查中华教民与中华官民涉事，而英国只关该民在教，即应自取干预之权，实为此理，屡经本大臣在署敷陈。惟查两国定约第八款内载，凡有传授习学者，一体保护。其安分无过，中国官毫不得刻待禁阻等语。凭此凡遇华民实因在教含屈，本国自不能不弓I约代为伸诉，以昭信实。此案星领事官代该华民催索赔款，实符斯理。盖在罗源县城匪但教堂被毁，而教民尤被凌虐，甚至其中薛姓系八旬老人，由街牵至县署，多方刑吓逼供。彼此数月往来行文闽省，仅将教堂器皿等项应赔洋银一千二百四十余元交付教士完清。其华民禀诉被损各项，计洋银二千五百八十一元，地方官只给洋银二百六十元。来函所云此项浮开虚赃，试问所开皆伪乎？本大臣历年驻华，每H阅视邸报，颇悉府县案牍，是不能纯疑该民之言成属子虚，其实被损各项，亦不能如来函所云，本与教堂无涉。总之，此案教堂被毁，教民受难，原属违背条约第八款。罗源县令陆如琨倘非如外言主使，亦似随同附和，事先既已失防，事后亦未设法经理，未闻有无照例奏参议处。若谓此案办理妥协，欲本大臣咨会本国入奏，实属事所难行。其唐古巴一案，另行备文照会可也。须至照会者。
右照会大清钦命总理各国事务和硕恭亲王。
（军机处照会档）
691英使威妥玛为古田教案完结事致奕沂照会
同治十一年二月初五日（1872年3月13日）
大英钦差驻扎中华便宜行事大臣威，为照覆事。
本年二月初四日接准贵亲王照会，内开福州古田县地方拆毁教堂，业已修整，遗失物件均经照数赔偿，案已办结等因前来。本大臣查前据驻扎福州领事官星于去年十一月十九日所发详报，内称教堂内遗失物件估值洋银=百七十八元，教民谢赐恩失散物件估值钱二百五十四千七百九十六文。又洋银五十六元半，均已措缴，分别给领。至滋事之人，敝领事官以各款既经缴还，并无严催重惩之意，自当允为完案等情。相应照覆贵亲王查照可也。须至照会者。
右照会大清钦命总理各国事务和硕恭亲王。
……
展开
