《汉藏语研究论文集》收录作者曾经发表的有关汉语、藏语、及汉藏语比较研究的中英文论文，共十五篇。文章分为三类：一、关于汉藏语的比较研究。二、关于十二世纪末汉语西北方音的研究。三、关于藏缅语的研究。

自序
关于汉藏语的比较研究
1.A Coparative Study of the Chinses ，Tibetan，and Burmese vowel Systems
2.从汉藏语的比较看上古汉语若干声母的擬测
3.从汉、藏语的比较看汉语上古音流音韻尾的擬测
4.The First Palatalization of Velars in late Old chinese
5.The Stytem of Finals in Proto-Sino-Tebetan
6.从汉藏语的比较看重纽问题
7.从汉藏语的比较看上古汉语的词头问题
8.上古汉语与原始汉藏语还r与l复声母的构擬
9.从原始汉藏语到上古汉语以及原始藏缅语的韵母演变
关于十二世纪末汉语西北方音的研究
10.十二世纪档汉语的西北音（声母部分）
11.十二世纪档汉语的西北音（韵尾问题）
12.十二世纪档汉语的西北音韵母的构擬
关于藏缅语的研究
13.古藏文的y及其相关问题
14.阿科话的音韵系统及其来源
15.Case Postpositions in Tibeto-Burman Languages