翟东娜：1982年毕业于北京师范大学外语系，后入北京外国语大学日本学研究中心攻读研究生并获文学硕士学位，现为北京师范大学外语系日语教研室副教授、副主任。长期从事日语语音、语法的教学与研究工作。主要著述有：《实用日语会话》（主编）、《现代日中常用汉字对比词典》（副主编）、《日语基础科技类学习手册》（合编）、《全日制普通高中教科书一日语》1-5册（合编）、《标准日语会话》（合编）、《思考与写作》（译著）等。
　　林洪：1960年生于北京，1984年毕业于北京师范大学外语系日语专业，留校任教至今，现为副教授。主要担任综合日语、视听说、会话、翻译、中日语言对比研究、教材法分析等课程。编写录制了录像教材《日语发音的若干问题》，参加编写全日制高中日语教材《标准日语会话》（大学日语系列教材之一）。主要论文有：《日语专业零起点“视听说”课开设的实践及启示》、《教学翻译与翻译教学》等。

　　《日语发音与纠音》的内容包括：语音语调的学习；词调、句调的规则；重点、难点的纠音纠调训练。书中编有大量练习，并配有录音磁带。另外还附有精选的50个常用语句。磁带由具有播音经验的东京籍人士录制。只要按照标注的词调、句调摹仿录音反复练习、熟记，定能在语音语调上有所提高。同时，还会带给你意外的收获——掌握一批使用频率高的单词、实用性强的短句以及轻松幽默的成语。可以说，外语学习始于发音，又以发音结束——在某种意义上，语音是完全掌握一门语言时需要攻克的最后一个堡垒。在入门阶段打好语音基础，就有了一个好的开端，或者可以说成功了一半；而若已经基本掌握了一门外语，如能进一步使自己的语音纯正、语调优美，则会锦上添花，有助于登上运用日语的新高峰。

第一章 日语语音基础知识
一 发音器官
二 假名与发音
三 词调
第二章 日语发音
一 元音和半元音
二 辅音
三 其他
第三章 语音纠正与练习
一 元音
二 辅音
三 几种比较难读的音
第四章 日语词调
一 词调ABC
二 名词的词调
三 数词的词调
四 动词的词调
五 形容词的词调
六 形容动词的词调
七 语调的特殊变化
第五章 词调纠正与练习
一 拍与词调
二 日、汉、英词调小析
三 几种中国人不易掌握的日语词调类型
四 “日本语”的词调怎么读？
五 助词、助动词与词调
第六章 日语句调
一 句调与词调
二 日语句尾语调的类型
三 语句重音
四 句调纠正与练习
结束语 日语发音要点小结
附录 实用短句
主要参考文献