简:不用了,我很好,谢谢!我有书读。
丹尼尔:好,我马上就来。
在邮局
〈买邮票〉
如果你打算寄包裹或信件又不知道邮费,或者你只是想买一些邮票,你可以到邮局去。约翰来到邮局柜台买邮票寄信。
约翰:我想买10张邮票,并且想把这个寄到中国去可以吗?
服务员:您能把它放在秤上吗?
约翰:当然可以。
服务员:寄航空还是海运?
约翰:有什么区别吗?
服务员:航空是2镑,海运是1。25镑。航空5天到,海运要3周。
服务员:好,您要10张邮票,是不是?要当天寄到的那种邮票还是第二天寄到的?
约翰:要当天寄到的那种。
服务员:给您,共4。90镑。(约翰递上5镑钱。)
服务员:找您10便士,谢谢您!
you alright?
Jane: No, I’m fine, Thanks。 I’ve got a book to read
Daniel: OK, see you in a bit。
At the post office
〈Buying stamps〉
If you wish to send parcels or letters and do not know the price o f postag’e or you simply wish to buy stamps, you can go to t。he post office。 John goes up to the post office counter。
Johri:Can I have ten stamps please, and I want to send this to China please?
Assistant: Can you put it on the scales for me?
John: Certainly。
Assistant: Do you want it to go by air or sea?
John: What’s the difference?
Assistant: By air it’s £2.00 and by sea it’s £1.25。 It will get there in five days by air, but can take up to three weeks by sea。
Assistant: OK, now it was ten stamps you wanted, wasn’t it? First or second class?
John: First, please。
Assistant: There you go,£4.90,please。(John hands over a five pound note。)
ASSistant:Ten pence change,thank you。
约翰:再见。
这是英国寄信时间快慢不同、费用也不一样的邮票种类。用first邮票一般在寄信的当天对方即可收到信件;用second邮票一般在寄信的第二天对方才能收到信件。不过,实际上first邮票寄的信件常常在第二天到,second邮票寄的信件常常在第三天到。
〈寄包裹〉
安正在排队等着寄一个包裹。
柜台服务员:下一个。
安:请问我可不可以把这个寄到美国去?
柜台服务员:放到天平上称一下吧。有什么贵重的东西吗?
安:没有,只有一些照片。
柜台服务员:空运还是海运?
安:请海运吧,这样便宜些,是不是?
柜台服务员:是的,共1。2镑。还有别的吗?
安:没有了,就这个。谢谢。
去银行
乔伊要到银行去,他不知道最近的银行在什么地方。
乔伊:您知道附近有银行吗?
……
展开