信阅平台

作者简介

邹颉，男，1960年5月生，安徽合肥人。获上海外国语大学博士学位。曾赴新加坡、美国和加拿大学习、考察。现为浙江工商大学外国语学院教授，从事英语语言文学教学和研究。主持和参与科研项目10余项；出版专著、译著、教材9部；发表论文40余篇。 　　张鑫，女，1965年、月生，安徽淮南人。获华东师范大学硕士学位。现为浙江工商大学马克思主义学院副教授，从事高校思想政治理论教学与研究。主持和参与科研项目19项；出版著作和译著8部；发表论文30余篇。

展开

内容介绍

《要有不合常理之勇气：美国当代经济领袖演讲精选（英汉对照）（附盘）》CEO理念篇选择了5篇世界一流IT产业领导人的重要演讲。这些新经济领军人物的演讲不仅个人魅力十足，而且揭示了其企业各具特色的成长之路、创新的经营模式和杰出的管理智慧。 　　宏观经济篇收录的是美国政府经济首脑人物在金融危机爆发之后发表的重要演讲。这些演讲从容不迫，睿智激荡，既稳定了民心，也指明了美国重振经济之路。为我们揭示了美国金融危机的成因、发展过程及美国政府的应对措施。 　　微观经济篇收录了艾伦·G.雷富礼、李·斯科特、约翰·T.钱伯斯等商业巨头的演讲。这些全球商业界风云人物的精彩演讲，集中阐述了他们非凡的商业理念和经营模式，对于正在走向全球化的中国企业家极具借鉴意义。 　　中国经济篇收录了美国政要保尔森、骆家辉及世界金融巨头乔治·索罗斯关于中国经济和美中经济关系的重要演讲。这些演讲视角独特，见解深刻，对于我们在风起云涌的全球经济中急流勇进，走向成功，具有重大的参考价值。

展开

精彩书评

减少不平等是人类最大的成就。 　　——比尔·盖茨 　　美中两国建立开放、诚实的经济关系，对于全球经济的未来具有重要意义，非常重要的意义。 　　——亨利·M.保尔森 　　伟大的国家有能力承担历史的使命，改变我们的未来。 　　——骆家辉 　　求知若渴，谦卑若愚。 　　——史蒂夫·P.乔布斯

展开

精彩书摘

史蒂夫·P.乔布斯 　　要有勇气追随自己的心愿和直觉——斯坦福大学毕业典礼演讲 　　2005年6月12日；斯坦福大学 　　谢谢你们！ 　　今天，我很荣幸参加各位的毕业典礼，这是世界上最好的大学之一。说实话，我从来没从大学毕业过，而这是我最接近大学毕业的一刻。确实如此。今天，我不谈大道理，只讲3个故事。 　　第一个故事是关于人生如何由点点滴滴连缀而成。我在里德学院读了6个月就退学了，但在真正离开之前，我作为旁听生在学校又待了一年半。那么，我为什么要退学呢？ 　　这得从我出生前讲起。我的生母当时是个年轻的未婚研究生，她决定让别人收养我。她坚决要求收养我的人必须是大学毕业生。于是她忙着办完一切手续，让我出生后由一对律师夫妇收养我——但是我呱呱坠地时，这对夫妇反悔了，其实他们想收养一个女孩。 　　我的养父母当时正在等待收养孩子的机会。一天深夜他们接到电话，说“有一个意外出生的男孩，你们想收养他吗？”他们答道：“当然啦。”后来，我的生母发现我的养母从未大学毕业，我的养父则连高中也没有毕业。她拒绝在正式收养文件上签字。直到几个月后，我的养父母保证将来一定会让我上大学，她的态度才有所转变。我的生活就是这样开始的。 　　17年后，我的确上大学了。但是我自以为是地选择了一所学费几乎跟斯坦福一样昂贵的大学，我那工人阶级的父母将所有积蓄都花在了我的学费上。6个月后，我发现这钱花得不值。那时候我不知道这辈子要干什么，也不知道念大学对我的人生会有什么帮助，只知道上大学花光了父母一辈子的积蓄。 　　于是我决定退学，并且相信车到山前必有路。这在当时可是个相当可怕的决定，但现在看来，那是我这辈子做过的最明智的决定之一。退学后，我就不上我不感兴趣的必修课，我开始旁听那些我感到非常有趣的课程。 ……

展开

史蒂夫·P.乔布斯 生平简介 要有勇气追随自己的心愿和直觉——斯坦福大学毕业典礼演讲 亨利·M.保尔森 生平简介 理顺美中长远经济关系——在传统基金会的演讲 恢复人们的信心稳定我们的金融市场——关于采取措施保护美国经济的演讲 比尔·盖茨 生平简介 减少不平等是人类最大的成就——哈佛大学毕业典礼演讲 21世纪的新型资本主义——在2008年世界经济论坛上的演讲 艾伦·G.雷富礼 生平简介 不断变革——引领行业持续增长 李·斯科特 生平简介 未来的公司——美国沃尔玛新年聚会演讲 约翰·T.钱伯斯 生平简介 变革数据库——播客演讲 本·S.伯南克 生平简介 改革金融体系恢复经济繁荣——在纽约经济俱乐部的演讲 鲁珀特·默多克 生平简介 报纸的未来——超越传统媒介 蒂莫西·F.盖特纳 生平简介 使我们的经济重回正轨——在美国参议院财政委员会财政部部长任命听证会上的演讲 艾伦·格林斯潘 生平简介 金融危机的出路——在纽约经济俱乐部的演讲 史蒂夫·鲍尔默 生平简介 创新与企业家精神——艰难时刻中的机会 埃里克·E.施密特 生平简介 要有不合常理之勇气——宾夕法尼亚大学毕业典礼演讲 骆家辉 生平简介 承担历史的使命改变我们的未来——在美国商业会所及美中商会的演讲 劳伦斯·H.萨默斯 生平简介 拯救和重建美国经济——进度报告 乔治·索罗斯 生平简介 未来之路——在中欧大学的演讲

展开