何以心理学的基本信条统统是极恶劣的扭曲和伪造呢?例如,“人类追求幸福”——其中有什么是真实的啊!为了理解什么是生命,生命是何种追求和张力,上列公式就必定要既适用于树木和植物,同样又适用于动物。“植物追求什么呢?”——但在这里,我们已经虚构了一个虚假的、并不存在的统一体:如果我们端出“植物”这样一个拙劣的统一体,就已经隐瞒和否定了一种随着自身的和半自身的主动性而实现的百万倍的生长这样一个事实。终极的最微小的“个体”显然不是在一个“形而上学的个体”和原子意义上来讲的,它们的权力范围是不断推移的——这是最最显而易见的。而它们当中的每一个,如果是如此这般变化的,都是在追求“幸福”吗?——可是,一切扩张、吞并、增长都是一种对抵抗力的反抗,运<动>本质上是某种与痛苦状态联系在一起的东西:如果这里的推动者就是这样地意愿和不断寻求痛苦,那么,它无论如何都必然意愿某个不同的东西。——为什么一片原始森林里的树木们要相互斗争呢?为了“幸福”吗?——是为了权力。
人类,已经成了自然力的主宰,他自己的野性和放纵的主宰:欲望已经学会了服从,学会了功利与一个猿人相比较,人类表现出一种巨大的权力量——并非一种“幸福”的增长:怎么能说人类是追求幸福53的呢?
展开