《沉思录》是自己写给自己的隐秘手书，《箴言录》开始也只是在沙龙里口耳流传，直到出现了多有错误的盗印本，作者才不得不自己将其整理付梓。这两部书都不是为出版而作，不意却成为经典之作，甚至有一本还成为今天中国的畅销书．虽然说它不仅留传、而且也流行总归是一件好事——和时下坊间许多畅销书相比，“与其你流行，还不如我流行”呢！但是，它的流行的确和作者、也许我还可以说和译者没有多少关系。它们的确不是那种好读又实用的畅销书，读它们是很要费些力气的，而且还可能让人感到不安——为什么我不能还有另一种生活，
    不能让我的生活还有更具精神性的一面？甚至还可能让人感到不快——难道我的内心真的还有这样多不洁的东西？但是，好书终究还是好书。对最好的一类书，我们要努力去配得上它，而不是由它来迁就我们。

    一本书同时收入两部人生哲学经典！除了感受他们各自的思想活力，也可感受一种鲜明的对照。何怀宏译本，且为二者最新作序。
    “如果说《沉思录》是在思索人的心灵应当追求什么，那么《道德箴言录》则是在说人们内心事实上在追求什么；前者展示了人的心灵可以飞翔得多么高，后者则告诉我们事实上还匍匐得有多么低。”
    ——何怀宏

合序
译者前言
卷一
卷二
卷三
卷四
卷五
卷六
卷七
卷八
卷九
卷十
卷十一
卷十二
致读者
1678年版《道德箴言录》
遗下的箴言
删去的箴言
人类行为动机的透视者
——《道德箴言录》译者后记
附录：
拉罗什福科为1678年版编制的索引表
拉罗什福科生平年表