第一章 城市设计原则
城市设计就是城市建设。它将环境中众多彼此各异的部分融为一体，营造出整体性空间。其核心就是设计——一个创造性过程，需要利用多学科知识以营造出优美且恰如其分的环境。因此，城市设计师必须多才多艺，能够统领各方面的专家和技术人员，提出统一的方案。
因为城市设计涉及如此多门类不同的学科，所以各从业公司的核心能力也不尽相同。例如城市设计协会，其中有建筑公司，也有景观设计师、城市工程师和规划师。这些拥有不同背景和专长的工作人员极大地影响了其所属公司的经营项目。现在，城市设计专业公司的工作队伍中也开始出现建筑师、景观设计师、工程师和规划师等人员。
不管公司的专业人员构成如何，我们在本书中所提倡的基本原则都可采纳、适用。作为一家从事城市设计的建筑公司，我们的经营范围极其广阔：从个体建筑的细部设计到整个区域的整体规划，充分认识到建筑形式和建筑及街景的细部构造在创造及反映风格多样、变化万千、经济成功、适合人类尺度且尊重环境的社区价值上所起的重要作用，我们全力以赴，以营造出三维的城市空间。
展开
