非英语国家的人在学习和使用英语中常会遇到许多问题，有时候在理论上似乎弄懂了，但在实际运用时又会出错。《牛津英语用法指南》正是着重解决学英语的人在英语习惯用法、词义辨析、语音、语法、文体修辞、英国英语和美国英语的重大区别、某些基本常识（如称呼、写信、报纸标题）等方面遇到的实际问题。
　　《牛津英语用法指南》是一本由牛津大学出版社最新出版的英语用法专著。书中对39个经常使学英语的外国学生感到困难的问题做了解释。如果一个学生在使用英语中犯了错误，想知道错在哪里，如果一个教师想为一个语法或词汇难题找到明确的解释，都可以在本书中查找到正确的答案。
　　本书不同于一般的英语语法教程，在编排体例上采用条目按字母顺序排列，书后附有条目索引，因此更像一本词典。作者在编写此书时力求实用，每个条目都有解释、正确的例句、有些还举出典型的错误例句，供学习使用者对照。书中对语言难点的解释使用的是平易的现代英语，例语例句丰富多样，反映了英美的现实生活，语言难点的程度由浅到深，适合各种水平的学习者使用。因此，这确实是一本十分实用的现代英语用法参考指南。不失为英语学习者手头必备之参考工具书。