可是汉语的词有多少类昵?毋宁说,汉语的词应该分为多少类呢?这样一提,就会让人联想到汉语的词类划分还是个未解决而值得讨论的问题。
首先我们就要把词分类的标准研究清楚。既然词分类是为研究语法即研究用词造句规律而进行的分类,那么词就必须按照词的语法功能来分类。若不以词的语法功能为标准来分类,就当然不能符合于语法要求。博物学家以博物学家的观点来对事物进行分类,不能符合语言学的要求,是不言而喻的。即使不是博物学家,而是语言学家,如果他不从语法观点而从词汇观点来对词进行分类,对于研究语法的人仍是没有用处的。例如把词分为单音词和多音词,单纯词和复合词,固有词和外来词,对于研究语法能有什么用处呢?
即使是语法学家,而且是研究汉语语法的,如果他不理解词分类应该以词的语法功能为标准,而主张以形态为标准,那么他不走到汉语无词类论那条路上去,也会走到乱找形态那条路上去。如果他感到语法功能这个标准不够完善,而主张几个标准并用,就必然会遭遇到几个标准打架的情况。
因此,在词分类问题上我坚信不疑地采用了功能标准。不过我在这里也要明白表示,我所讲的功能标准指的乃是词在句子中的用途、用法,是和美国描写语言学派所讲的功能标准有根本区别的。
……
展开