《中国语言生活状况报告（2005）》，是国家语委首次向社会发布年度语言生活状况报告，也是国家语委“中国语言生活绿皮书”的第一部。发布的目的，在于引起人们对语言国情的重视，积极引导语言生活向着健康和谐的方向发展，并为政策制定和学术研究提供参考。但是不能不看到，我国应用语言学起步较晚，语言生活的研究成果积累不多，人才的知识结构不尽合理，动态语料库的建设还不够完备，语言文字的统计分析技术也有待改进，加之语言生活的领域十分广阔，语言生活本身错综复杂，这就决定了本报告会有这样的问题与震憾。万事开头难，理解就是激励。我们期待本报告的读者能够将报告中的数据作为学术数据看待，当然，更期待听到各种意见和建议，有助于我们不断完善工作机制，不断扩大报告的领域，不断提高以后的年度语言生活状况报告的水平。

总述<br>第一部分  领域篇<br>行政法律领域语言状况<br>教育领域语言状况<br>新闻出版领域语言状况<br>广播电视领域语言状况<br>服务行业和公共设施等领域语言状况<br>第二部分  专题篇<br>语言政策法规状况<br>推广普通话工作状况<br>城市语言文字工作评估状况<br>语言文字信息管理工作状况<br>汉语言文字信息处理状况<br>少数民族语言文字标准化、信息化状况<br>跨省区少数民族语言文字工作协作状况<br>少数民族双语教育状况<br>科技术语工作状况<br>网络语言状况<br>国家语委语言文字应用研究“十五”项目进展状况<br>第三部分  热点篇<br>汉语热<br>方言热<br>英语热<br>濒危语言问题<br>地名牌和交通指示牌中街名转写问题<br>第四部分  港澳台篇<br>香港语言状况与语言政策<br>澳门语言状况与语言政策<br>台湾语言状况与语言政策<br>第五部分  参考篇<br>海外华语传播概况<br>欧洲联盟语言状况及语言政策<br>《加拿大2004—2005官方语言年度报告》概况<br>海外华人华侨分布<br>部分国家语言文化传播机构<br>附录<br>教育部关于贯彻落实《国务院实施V中华人民共和国民族区域自治法）若干规定》的通知<br>国家广播电影电视总局关于进一步重申电视剧使用规范语言的通知<br>上海市实施《中华人民共和国国家通用语言文字法》办法<br>地方语言文字法规规章目录（1987—2005）<br>语言文字规范标准名录（1955—2005）<br>中国语言名录<br>语言文字工作网站名录<br>中国语言生活大事记<br>图表目录<br>术语索引<br>人名索引<br>后记