上篇 理论方法篇
1.西方现代理论语言学的一般理论特征
西方现代语言研究十分讲究方法论,表现出与传统语言研究有着明显差异的方法论特征。这些方法论特征一方面与西方哲学传统、,西方当今社会的总体科学技术发展背景相关,另一方面与西方现代语言理论及认知科学理论的一般特征相联。为要认识和把握这些方法论特征,有必要首先对50年代在美国兴起的现代语言理论的一般特征加以概述。
西方现代理论语言学的兴起应从1957年chomsky发表他的《句法结构》(syntactic Structure)一书算起。尔后,在西方(主要在美国)出现了许多语言学理论。其中影响较大的有生成语法、格语法、概括性短语结构语法(Generalized Phrase structure Grammar)、中心词短语结构语法(Head—Driven Phrase Structure Grammar)、关系语法(Relational Grammar)、功能语法(Functional Grammar)及词项功能语法(Lexical Functional Grammar)等。虽说这些语言理论之间存在着很大的差异,有些甚至处于理论观点对抗状态,但它们却表现出一些为传统语言研究所不具备的共同特征。这些特征鲜明地反映在语言理论的认识论基础、理论对象、理论目标、理论性质、理论方法和理论表述等六个方面。
1.1 西方现代理论语言学的认识论基础
以结构主义语言学为主要代表的西方传统语言学理论的认识论基础是哲学上的经验主义和心理学上的行为主义。经验主义和行为主义的认识论思想集中反映在两个问题上:一是关于人的知识是什么的问题;二是人的知识和能力是怎样获得的或形成的问题。在后一个问题上经验主义和行为主义都否认认识主体在认识中的作用,把知识和能力的获得完全归因于后天经验的结果,而知识和能力获得的过程是一系列(经验)刺激——(主体)反应的过程。
展开