陈申，男，1949年生于上海，祖籍江苏镇江。江苏省常州高中老三届毕业生，插过队，当过民办教师。1977年毕业于南京师范学院并留校任教。1983年赴澳大利亚，先后在墨尔本大学和迪根大学从事语言文化教学。1990年获澳大利亚拉居卜大学教育学博士学位。现为纽卡什尔大学教育人文学院高级讲师（相当于国内教授）任课程主任和副院长等职。1998年应邀在美国柏克莱加州大学和加拿大不列颠哥伦比亚大学任客座教授。2002年被选为英国剑桥大学Clave Hall客座院士，著有《外语教育中的文化教学》和《语言文化教学策略研究》等学术专著。

    开门见山：山外有山，楼外有楼，本书介绍的不是海市蜃楼。没有外国中餐馆的烟味和没腻，没有海外飞来的横财和商机，没有异域的桃花运和艳遇，没有惊心动魄的偷渡和格斗，用简洁朴素的语言，讲一个平凡而真实的教育故事，让实例来回答三个问题：去海外读书前需要培养什么样的素质？在外国会遇到什么样的文化冲突？西方英语国家的教育究竟与中国的教育有什么不同。

前言
第一章 龙的传人
龙虫之辩
望子成龙
落难公子
特殊胎教

第二章 移民学童
随父三迁
家庭作业
星光闪闪
正负榜样

第三章 风吹浪打
难得三好
同窗同桌
精英高中
大风大浪

第四章 日晒雨淋
生存斗争
性教启蒙
良师益友
初为人师

第五章 一进大学
笨学外文
教育改革
关键时刻
外籍教师

第六章 越洋过海
意外机遇
南辕北辙
特殊礼物
文化翻译

第七章 二进大学
哑巴学戏
三易课题
阴晴圆缺
不测风云

第八章 异国园丁
学校求职
重操旧业
课外活动
小留学生

第九章 家庭教师
难为父母
中西混血
三择学样
秀才中举

第十章 三进大学
第十一章寻访各国
第十二章迷途知返
参考文献