你们的好意令我非常感动。我不知道自己是否有资格获得如此之多的荣誉。记得若干年以前，有一位日本记者问我们这群访问者为什么对科学感兴趣。我的回答是，我觉得科学是一种重要的理解自然的方式，这是我们生活于其中因此也处于其中的自然。我一直觉得，目前已有的关于自然的描述有着某些困难。我愿意在这里列举三点。首先，自然导致了令人意想不到的复杂性。在所有层次上都是如此。在基本粒子的水平上，情况是如此；对于生命系统，情况是如此；当然，对于大脑，情况还是如此。第二个困难是，经典的观点并没有对历史的时间定向的演化作出响应，而我们周围观察到的一切却是如此。宇宙在演化之中。这是现代宇宙学关于大爆炸的主要结果。在所有的地方，我们看见的都是讲述着故事的舞台。它们是自然中的时间。一个事件，也就是可能或不可能发生的东西。例如，100万年以来月亮的位置就不是一个事件，因为你可以预见它；但是，我们观察到数百万昆虫的存在，就是一个我们可以称作自然的创造性的证据。要设想必要的信息在宇宙的早期阶段就已经以某种方式存在，这的确是困难的。
展开
