迄今为止，有关电视制作的书籍不说汗牛充栋，起码可说是层出不穷，但有关电视文字语言写作的专著却寥寥无几。
原因之一是中国电视事业实在年轻。从1958年，中国的电视台——北京电视台开播，至今电视事业才不到50岁，而世界的电视事业也不过早二十多年，很多东西还在探索中。电视人在日新月异的发展中忙于实干，没有多少时间谈经验。原因之二是文字语言的民族性，语言有民族特定的规律性，汉族的语言如何适应新的电视传媒？如何与画面语言相结合？没有经验可循；况且，在电视的两种语言——画面和文字之间，电视工作者自然首先着眼于画面，而将文字摆在次要的地位。
北京广播学院出版社1988年出版的电视节目制作丛书中，温化平老师著的《电视节目解说词》一书可算是电视文字语言的一本专著，也可能是惟一的一本专著。在《电视文字语言写作/21世纪广播电视职业教育丛书》中，温老师一开头就指出：“两种或两种以上的语言组成了电视节目，除了画面语言，*吸引入的就是听觉语言，或者说是文字语言，而在电视纪录性节目中则是解说词。”但她随即又指出：“解说词作为电视纪录性节目的组成部分，无论从哪个角度看，它都不能、也不可能独立存在。”也就是说，电视解说词是一张皮，不能离开电视画面这个实体。
时隔不过十多年，专家和行家对解说词的独立性和重要性就有了与前不同的看法。他们把电视的文字语言看作血液、看作灵魂，是它赋予了电视节目以生命、以灵性。我们也终于在书店和图书馆，寻觅到一些电视节目解说词的文本。虽然，这些文本的数量，不说是在茫茫书海里面，就是在电视行业这一范畴，也显得太少太少！有关电视文字语言的专著依然茕茕孑立。
但在电视节目的实际制作中，语言文字的思维贯穿节目创作的始终。
我们用文字语言拟订采访拍摄提纲，我们用文字语言提炼主题，我们用文字语言串联节目，我们用文字语言去合成节目，以文字语言*直接*明确地表达我们的感受和意念。因为，千百年来，人类已经习惯了用语官去思维去交流，语言是人类思想交流的工具。所以，尽管专家学者还在争论画面和文字两种语言孰主孰次，还在为解说词应该叫什么名字各抒己见，还在为解说词多写还是少写绞尽脑汁，电视工作者却在时时刻刻、分分秒秒迎合观众的喜好、按照人类的语言表达方式去策划、组织、制作电视节目。毕竟，语言是我们长期劳动磨炼出来的工具，它能把*复杂的事物以*形象的声音或者符号表达出来。人类物质和精神建设发展到今天的文明，文字语言功不可没。
展开
