杰弗里·B.里特(Jeffrey B.Little)于20世纪60年代早期开始了他的华尔街职业生涯。他曾在一家零售经纪公司的保证金管理部门担任会计师、在一家经纪培训中心担任技术分析讲师、担任过具有高度威望的科技股分析师，并曾在全国最大的一家无佣金共同基金担任投资组合经理和顾问委员会成员。里特先生毕业于纽约大学金融系，是金融分析师联合会的会员、纽约证券分析师协会的成员，以及普莱斯联合公司(T.Rowe Price Associates)——一家位于巴尔的摩的著名投资咨询公司——的副总裁。里特先生目前是一名非小说书籍和计算机软件的创作者及出版商，他和他的妻子朱蒂都居住在佛罗里达州的博喀拉藤(Boca Raton)。

　　“华安基金·世界资本经典译丛”立意在纷繁的往昔中，披沙拾金，以最鲜活的语言，再现真实的历史场景，从而使读者沉浸其中，体悟市场的风云变幻、血雨腥风。
　　“兵者，诡道也。”市场亦然。
　　“上兵伐谋。”
　　无疑，本套丛书有助于读者拨开过往的云烟，从中发现惠助当下的智慧与谋略。
　　本书为其中一册，在美国发行量达到上百万册。该书介绍了华尔街运作的全过程。在过去的四分之一世纪中，这本书帮助各个层次的投资者确切地理解证券市场如何运作，以及在限制风险的情况下，如何建立起有效的投资组合。
　　《解读华尔街》将投资的基本知识与许多有用的分析技术综合起来，从而提供了良好的实用教育。本书是针对两类读者的：第一类是对股市知之甚少或完全不了解、但一直想了解股市的个人；第二类是认识到还有许多东西要学的“资深”投资者。本书不仅仅介绍了华尔街多姿多彩的历史和如何阅读股票价格表，譬如，它还介绍了再投资率和卖空者保证金账户中的现有权益的计算。此外，书中还涵盖了交易所交易基金(ETF)等崭新的投资工具。

　　作为历史上最畅销的投资指南之一，杰弗里·B.里特和路西恩·洛兹所著的《解读华尔街》一书，始终是美国最大的网上书店——亚马逊——的畅销类图书。该书深入浅出地剖析了全球“金融帝国”——华尔街——的历史和运行机制，证券市场的基本投资技术、投资方法、市场策略和公司的基本层面，以及股票、债券、期权、黄金、白银等投资品种，并站在新千年的角度，赋予该书以时代特征，值得我国证券市场界人士品读。
　　“少数名副其实的出版物之一…贯地精彩。”著名的投资出版物((巴伦))(Barron’s)对该书的评

　　利润的重要性
　　为什么查理和他的合伙人要冒险用其个人储蓄建厂生产椅子?他们原本可以将资金存入银行账户，而不是投资于这家新企业。资金将十分安全，银行也会向他们支付利息。为什么有人会愿意冒险用资金——更不用说200万美元了——开办新款椅子公司?答案十分简单：利润。
　　查理及其合伙人看到，假如公司达到其经营目标，那么他们就有机会在公司生产的每把椅子上赚取丰厚的利润。股东们还看到，假如公司未来能生产和销售更多的椅子，那么他们还有可能在日后增加其利润。简而言之，查理及其合伙人认为：他们能通过投资于这家新企业，获得远远高于银行利息的回报。
　　现在，时间已经过去，查理的预测是正确的，这家风险企业成功了。根据新款椅子公司新近股东年报中的利润报表，它在去年销售了100 000把椅子，从而获得了260 000美元的净利润——正如查理先前预期的那样。如今，公司股东有权在他们之间分配这笔资金。由于流通股为250 000股，均等分割260 000美元的利润意味着，对于每股所持股票，股东将有权获得1.04美元／股(260 00()美元除以250 000股)的利润。这则计算的结果被称为“每股利润”。假如新款椅子公司在明年或后年增加产量并赚取了(譬如)500 000美元，那么计算结果将为每股2.00美元(500 000美元除以250 1300股流通股)。

总序
译者序
前言
第一章  什么是股票
引言
新款椅子公司
利润的重要性
财务报告
股票价格
市盈率
红利收益率
为什么人们会购买股票
投资
投机
交易
按常识投资
第二章  华尔街——它是如何运转的
引言
定义华尔街
简要历史
一级市场
二级市场
系统是如何运转的
程序交易
上下限和断路器
谁在购买股票
未来
第三章  公司分析
引言
了解公司
财务报表
利润表中的术语
资产负债表中的术语
分析的基本知识
资本结构
其他分析概念
销售收入的增长
盈利水平
权益收益率
结论
第四章  阅读金融版面
引言
道—琼斯平均指数
股票行情表
股市活动
市场宽度
利润报告
发现经营良好的公司
红利和股票分拆
卖空股份总额
共同基金
商业新闻
经济周期
通货膨胀或通货紧缩
政治与股市
结论
第五章  投资与交易
引言
家庭财务规划
股票经纪人
折扣经纪公司
开设账户
专业顾问
投资目标
风险和回报
选股和时机
总收益率
保证金账户
“游戏市场”
委托单类型
美元成本平均
交易所交易基金
熊市策略
税收
套利
投资俱乐部
投资公司
共同基金
从何入手
第六章  成长型股票
引言
为什么要选择成长型股票
测量增长
从历史汲取经验
增长周期
远景
什么价格
股市狂热
其他方法
未来十年和更远的将来
成长股名单
第七章  狂热、时尚和恐慌
引言
是人类本性吗
郁金香狂热(1633～1637年)
密西西比计划(1718～1720年)
南海泡沫(1719～1720年)
1929年的股市崩盘
股票保证金
股市操纵
1929年的联储
公司利润
公司红利
年表：1929年的崩盘
1929年崩盘以后
战争和冲击
珍珠港和第二次世界大战
1987年的股市崩盘
1987年的背景
技术面状况，1987年与1929年
时尚
休闲行业股(1957～1961年)
综合企业股(1962～1967年)
化肥股(1964～1967年)
“漂亮50”(1970～1974年)
生物科技股(1989～1992年)
网络公司泡沫(1995～2000年)
结论
第八章  债券、优先股和货币市场
引言
债券的解释
收益率
赎回
评级
可转换债券
零息票可转换债券
市政债券
优先股
美国政府证券
货币市场
联邦储备系统
第九章  互联网
引言
互联网的历史
投资与互联网
公司网站
美国证券交易委员会和其他信息来源
网上服务
技术分析
经纪公司
服务
账户类型
产品
结论
第十章  全球投资
引言
视角
全球市场
日本股市
日本的一些特殊风险
新德国
伦敦股市
中国
其他股市
美国存托凭证
跨国公司
封闭式基金
国外投资共同基金
第十一章  黄金和白银
引言
背景
价值贮存
葛氏定律
供应和需求
生产和供应
需求
货币供应
白银
有何风险
黄金和白银的投资
黄金和白银开采股
结论
第十二章  技术分析原理
引言
柱线图
行情图的形态
道氏理论
艾略特波浪理论
移动平均偏离
相对强度
贝塔
点数图
日本蜡烛图
技术指标
货币供应指标
EPS／短期财政债券收益率比率
卖空股份总额
零股投资者
会员卖空比率
WST比率
CBOE波动率指数(VIX)
市场宽度
其他技术观察
第十三章  股票期权
引言
背景
购买期权
出售期权
权酬定价
垂直尺度
水平尺度
降低风险
垂直价差组合
日历价差组合
对冲
卖权与买权的组合
指数期权
程序交易
结论
第十四章  信息来源
附录I  华尔街辞典
附录Ⅱ  精选统计数据