尽管国际货币市场是芝加哥商业交易所的产物，但是，它的运作却是作为一个独立的公司机构而存在的。从国际货币市场的建立开始，到1976年国际货币市场与芝加哥商业交易所合并之前，我有明显的特权作为国际货币市场董事会的主席①。董事会面临严峻的挑战，要证实国际货币市场创新思想的价值以及承担营销其未经试验的交易合约的责任。董事会的董事具有盛名和荣誉，为我们的市场提供了无价的商品，即可信性。
　　芝加哥商业交易所董事会和专业委员会以及国际货币市场董事会多年来一直在变化，把在那里工作过的所有人员的名字都提到是件困难的事情。但是，必须强调，他们每个人都为市场发展承担了压力，贡献了力量。然而，我有义务挑选芝加哥商业交易所的主席们作为代表，因为在建设现代化期货市场的二十多年中，他们与我站在一起，共同承担责任。他们是：小迈克尔·温伯格、布赖恩·P．莫尼森、劳伦斯·M．罗森堡、约翰·T．盖勒曼。特别需要提到的是现任主席约翰·F．桑德那，在以后的年月里，他始终是一位坚定的弟子、同伴和战友。
　　我还要专门提到与我一起工作的交易所的总裁们：在芝加哥商业交易所，除了埃弗里特·B．哈里斯，还有我的好朋友克莱顿·尤特，他代表交易所付出的不懈努力是无与伦比的，他的杰出才华最终把他推到了华盛顿特区，作为美国的贸易代表，在里根总统领导下；作为农业秘书和国内政策顾问，在布什总统领导下，为我们的国家服务；我的同事威廉姆·J．布罗德斯基，他是从美国股票交易所来的新成员，他给芝加哥商业交易所带来了证券市场的组织技能和专业技术。在芝加哥期货交易所，沃伦·E．利贝克和罗伯特·K．威尔莫斯，他们目前是美国全国期货协会的总裁。最后，芝加哥期货交易所现任首席执行官，我的同事和亲密朋友托马斯·R．多诺万，他是芝加哥期货交易所最坚定的战士，他已经成为期货战线上最强大的倡导者。这些专业人士积累的财富都有助于使我们的历史走向成功。
　　……

前言
作者的话
致谢
第一部分 交易者之魂
成为仁人，而非斗士
期货交易之道
期货交易的技术分析途径
成功交易者的心理
传闻及其辨识
市场流动性和套利技术
美国的自由市场
第二部分 市场的诞生——金融期货
货币期货市场
芝加哥期货的未来
“廉价”的投机商
伦敦国际金融期货与期权交易所的诞生
期货的未来
金融期货与银行
回家
第三部分 期货——功能和潜力
芝加哥的期货市场
食品价格危机
商品期货交易委员会的诞生
开拓者无需经济理由
美国联邦机构对期货和期权的研究
一只理想的替罪羊
愚蠢的固定汇率
对指数参与合约的争论
第四部分 1987年的大崩盘
武装起来的号角
与现实融合
谁杀害了知更鸟？
往事再访
1987年股市大崩盘相关证言摘录
深刻的教训
胜利的鬼门关
第五部分 全球化与世界新秩序
应对全球化：芝加哥商业交易所的前途
第三个里程碑
全球24小时电子交易系统与世界市场
不可能的梦：莫斯科的自由市场
自由市场的胜利
未来10年的金融市场
世界新秩序
太平洋地区的市场
未来的技术浪潮
保护主义——市场之灾
后记