福克斯，于慕尼黑大学获得教授资格，专业方向为民法、私人保险法、社会法和比较法学。在埃尔朗根/纽伦堡大学的民法和社会法教席工作了一段时间后，自1993年主持埃希斯泰特-因古尔斯塔特大学的一个教席，专业方向为民法、德国及欧洲劳动法和社会法。作者在民法，特别是责任法和损害赔偿法领域，发表了大量论著。
    译者简介：齐晓琨，本科毕业于中山大学德语专业，后获得中国政法大学法学双学士学位。曾在法院和律师事务所任职。2000年赴德国留学，获得图宾根大学法学硕士和法兰克福大学法学博士学位，博士论文获得德国三年一度的米歇尔曼奖。

    《侵权行为法（2004年）（第5版）》自1994年第一版以业，受到了读者的广泛好评，现在呈现在中文读者面前的已经是它的2004年的第五版。作者在历次再版当中，都根据最新的研究成果和判例对前一版进行了及时的补充和完善，因此，该书基本上反映了德国侵权行为法理论和实践的现状。但由于篇幅所限，有些问题在书中只是点到为止，并没有进行过于深入的论述。但对于一些没有展开论述的问题，作者都指明了可以参阅的书目和文章。另外，为了方便中文读者，译者也在必要的地方加入了一定数量的“译者注”，这主要有两方面的内容：一方面是相关法律条文的选择，以减少读者查阅的不便；另一方面是对一些中文读者不甚熟悉的问题的解释性说明。

缩略语和引用文献缩写
第一章 侵权行为法的基本原理和发展趋势
A 损失归责
B 发展趋势
C 改革的必要性

第二章 过错责任的基本构成要件
A 源于第823条第1款的请求权
B 第823条第2款的请求权
C 第824条中的请求权
D 第826条中的请求权

第三章 推定过错责任
A 请求权基础的功能和结构
B 第831条中的请求权
C 第832条中的请求权
D 第833条第二句中的请求权
E 第834条中的请求权
F 因建筑而造成的损害的责任

第四章 公平责任
A 法律条文的功能
B 作业构成要件的前提条件

第五章 对第三者损失的责任
A 问题的提出
B 第844条中的各请求权
C 第845条中的请求权

第六章 职务责任/国家责任和法院鉴定人的责任
A 问题的提出
B 第839条的功能和结构
C 职务责任请求权
D 对审判行为责任的宽待
E 公务员的个人责任
F 法院鉴定人的责任
G 违反欧共体法情况下的损失赔偿

第七章 非物质损害的赔偿
A 法律条文的功能
B 作为构成要件的前提条件

第八章 数名加害人
……

第九章 侵权请求权的时效制度
第十章 危险责任
第十一章 责任和保险