《清华法律评论（第3辑）》收入十余篇对法治的基本理论、立法的经验教训、法律的疑难条文、司法制度的运作、古代的法律传统以及海外的立法资料等问题进行介绍和研究的论文，涵盖了民商法学、刑法学、诉讼法学、国际法学、法制史等法学领域。

论附条件买卖买受人期待权效力的扩张
——兼论其在破产法上的影响马俊驹陈洪（1）
环境侵权损害填补责任的个别化与社会化研究王明远（14）
跨国公司对传统公司法的挑战李金泽（36）
代理制度的沿革及比较法研究江帆（68）
公有和私有的法律含义
——一种新的公有和私有观念高富平（86）
Y2K法律问题之研究郭懿美（100）
在守成与变革之间的越南民法典吴尚芝（121）
猥亵罪探疑张明楷（137）
论司法公正及其制度保障曹南屏（161）
自认制度及理论的基本构成张卫平（176）
试论南方山地民族的神判与固有法张冠梓（193）
论可仲裁性赵健（211）
英国民事诉讼改革之进程
——兼评英国新《民事诉讼规则》的特点徐昕（227）
产品责任的法律适用规范李旺（243）
合同当事人意思自治的确定和限制沈涓（268）