《古典时代疯狂史》本次的翻译是赢接源自法文的全译本，不仅还原了这部力作的原貌，而且能澄清许多因版本和英译本原因辗转导致的许多争论与问题。疯狂不是一种自然现象，而是一种文明产物。没有把这种现象说成疯狂并加以迫害的各种文化的历史，就不会有疯狂的历史。

译者导言：福柯Double
一、一本书和它的化身
二、《疯狂史》的成书过程
三、《疯狂史》的文献考古
四、第一版序言
五、分裂与重合
六、恶痛与化身
七、福柯的写作风格问题
八、阿尔都塞的见证
二版自序
第一部
第一章 《疯人船》
第二章 大禁闭
第三章 惩戒与矫正
第四章 疯狂的体验
第五章 无理智者
第二部
导言
第一章 物种园中的疯人
第二章 谵妄的超越性
第三章 疯狂诸形象
第四章 医生和病人
第三部
导言
第一章 大恐惧
第二章 新的划分
第三章 论自由的良好使用
第四章 疗养院的诞生
第五章 人类学圈环
附录
注解 收容总署史
参考书目