聂军，1958年出生，德语文学博士，教授。1984年毕业于西安外国语学院德语专业，1990年和1996年分别获得奥地利维也纳大学德语文学硕士和博士学位。现任西安外国语学院研究生部主任，德语学科带头人。近年来主要从事奥地利当代文学和德国古典文学的研究，发表的主要成果有：专著《欧洲浪漫主义文学》，编著《文学之灵》，学术论文30余篇。主要社会及学术兼职：中国德语文学研究会理事，陕西省外国文学学会副秘书长及会刊《外国文学论丛》主编著。

　　参加本书翻译的人员还有：西安外国语学院教师皇甫宜均，杨文革、谢宁、贺莉莹。

　　这本书论述细致，说理透彻，是一部具有相当理论深度和学术价值的论著。译者近年来在对浪漫主义的研究中发展，我国有不少学者把浪漫主义理解为一种文学创作手法，这样做当然自有其合理之处，但是必须看到，德国浪漫主义并不仅仅是一种文学创作手法，而主要表现为德国近代文化史上的一场文艺运动。尤其是早期浪漫主义贯穿着当时一大批文人对哲学、宗教以及艺术等领域的深刻思考，这些思考构成了德国早期浪漫主义的美学思想。正是在这一方面，曼弗雷德·弗兰克的这部理论著作可以为我们提供许多有益的思路和启示。

译丛总序
译序
第一讲
第二讲
第三讲
第四讲
第五讲
第六讲
第七讲
第八讲
第九讲
第十讲
第十一讲
第十二讲
第十三讲
第十四讲
第十五讲
第十六讲
第十七讲
第十八讲
第十九讲
第二十讲
第二十一讲
第二十二讲