公孙丑章句下<br> 4.1 孟子日:“天时①不如地利②,地利不如人和③。三里之城,七里之郭④,环⑤而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣⑥;然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池⑦非不深也,兵革⑧非不坚利也,米粟非不多也;委⑨而去之,是地利不如人和也。故日:域⑩民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。”<br> 【注释】<br> ①天时:含义有广有狭。有时只指农时,孟子这里是指宜于攻战的好天气。这里的好天气并不是指风和日丽的天气,恶劣天气有时也宜于攻或宜于守。诸葛亮的草船借箭,就借助于江上的大雾。②地利:含义也有广狭。孟子这里是指宜于防守的高城深池,山川险阻。③人和:指人心所向一致,内部团结紧密。④三里之城,七里之郭:言其城郭小。郭是外城,城是内城。小城内城三里,外城就是五里(见焦循《孟子正义注》)。⑤环:包围。⑥必有得天时者矣:朱熹的《孟子章句集注》说:“言四面围攻,旷日持久,必有值(赶上)天时之善者。”⑦池:围城的护城河。⑧兵革:兵,武器。革,皮革,这里指将士穿的盔甲。⑨委:舍弃。⑩域:界限。这里用作动词,指限制。……<br> P87
展开