刘大钧，山东大学易学与中国古代哲学研究中心教授、周易学会会长。字长山。山东邹平人。出版有《纳甲筮法》等。
　　林忠军，山东大学《周易研究》编辑室主任，国际青年易经学会会长。著有《周易传文白话解》等。

　　《易传》之名，最早见于战国：人们将解释《周易》的文辞，称作《易传》，又称《十翼》——现在《易传》己成为《周易》不可分割的一部分。 《易传全译》是当代易学大师刘大钧教授、林忠军教授的最新力作，是迄今为止最权威的关于《易传》诠释的读本——乃为易学研究者、爱好者探寻《周易》奥秘的必备入门书。
　　最初为《易传》古经作传解的文字，究竟起于何时，已不可考，据史料记载，汉代系统以《易传》解释《周易》经文的，为西汉人费直，现在《易传》己成为《周易》不可分割的一部分。本书是当代易学大师刘大钧教授、林忠军教授的最新力作，是迄今为止最权威的关于《易传》诠释的读本，其尽量将《易传》原文本意信实可靠地译为现代汉语介绍给读者，凭借此书，或可由浅入深，先窥其门户，然后登其堂奥矣！此乃易学研究者、爱好者探寻《周易》奥秘的必备入门书。

前言
总论
一  《易传》释名
二  《易传》与《周易》古经的分与合
三  《易传》与孔学
四  《易传》内容
五  《易传》价值及影响
《易传》今译
彖  上
彖  下
象  上
象  下
系辞上
系辞下
文  言
说  卦
序  卦
杂  卦
《易传》原文
附录：帛书《系辞》
《易传》主要哲学范畴及命题索引