作者简介：

雅克•勒布朗（Jaque le Brun，1931—），法国历史学家，法国高等研究应用学院（EPHE）荣誉研究主任，主要研究领域为近代宗教史和17世纪基督教文学，尤其擅长博须埃和费奈隆的思想研究，代表作有《博须埃的精神性》（1972年）、《纯爱：从柏拉图到拉康》（2002年），编有《费奈隆作品集》（伽利马出版社，七星文库）。 

译者简介：

贾石，南京艺术学院法语教师。

杨嘉彦，巴黎索邦大学（巴黎四大）在读政治哲学博士研究生，巴黎索邦大学历史学学士、哲学硕士，主要研究领域为政治哲学、历史哲学、法国保守主义思想史和法国大革命史研究。

在历史上，君主的自愿逊位，因其神秘性和罕见性而尤为引人注意，但也因此被古典政治理论家视作特例而极少成为理论反思的对象。雅克•勒布朗试图对逊位行为的本质及其独特吸引力的来源一探究竟，从而填补这一理论空白。为此，作者不仅对逊位做了词汇分析和词源学研究，还带领读者遍览历史和文学形象的长廊，对戴克里先、查理五世、理查二世、詹姆士二世和腓力五世等君主的退位做了深入剖析。

这些统领一方的帝王或君主，为何要选择急流勇退？是对政治的厌倦，抑或皈依了某种神秘主义？在作者看来，这些充满矛盾的猜测，虽然不能作为逊位的缘由，却可以由此揭示出一种真实的权力的形态。

引言 /1

1思考令人匪夷所思的逊位 /11

2忠诚的王子 /29

古罗马人与首领的虔信 /43

基督教“宗教敬礼”的传统 /55

回到古代 /65

3逊位与自我牺牲 /83

4戴克里先的逊位 /101

拉克坦提乌斯的小说的发现 /106

5查理五世的逊位 /117

道德家：从蒙田到拉封丹 /122

神父斯特拉达与英雄声誉的毁坏 /134

一个虔信人的隐退 /146

一个皇帝的宗教 /154

6理查二世或自愿被废黜 /167

一个王朝的阴谋 /171

国王归来 /184

逊位场景 /199

从莎士比亚到费奈隆 /207

7詹姆士二世或辞职 /217

8腓力五世：不可能的逊位 /233

怎样阻止战争 /240

逊位进退两难 /246

吁请国王献祭 /256

为了拯救法国而逊位 /261

谢弗勒兹公爵与“王子的忠诚” /270

自愿献祭 /274

结论 /297

逊位，一个近代的形象 /299

权力的秘密 /301

权力的忧郁 /306

隐藏的上帝 /316

逊位与非凡的力量 /318